Zum Inhalt springen

Diskussion:Esperanto: Kapitel 3 – Lösung der Übersetzungsübung

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Abschnitt hinzufügen
Aus Wikibooks
Letzter Kommentar: vor 14 Jahren von Kristjan in Abschnitt esti (erledigt)

esti (erledigt)

[Bearbeiten]

Hallo,

8. La knaboj en la ĉambro en la domo ŝajnas esti altaj.

Warum 'esti'? Müsste es nicht 'estas' heißen? Leider weiss ich nicht mehr über Esperanto als das bisher 3. Kapitel hergibt..Danke! --83.171.156.187, 2010-01-09, 12:37

die erklärung findest du gleich am anfang von kapitel 5. diese übersetzung ist also hier im kapitel 3 fehl am platz - hab das soeben korrigiert. danke für den hinweis :-) --Kristjan 19:19, 3. Feb. 2010 (CET)Beantworten