Tschechisch: Themenwörterbuch: Aufschriften
Erscheinungsbild
nápisy | Aufschriften |
---|---|
konec chemického posypu (an Bahnübergängen) | Ende der Salzstreuung |
kouření zakázáno! | Rauchen verboten! |
nouzový východ | Notausgang |
občerstvení | Imbiss |
obsazeno | besetzt |
otevřeno | geöffnet |
pokladna | Kasse |
potraviny | Lebensmittel |
pozor schod! | Achtung Stufe! |
Pozor! Výjezd vozidel ze stavby | Achtung! Baustellenausfahrt |
pro neplavce | Für Nichtschwimmer |
prosim nebrzdit! | Bitte nicht bremsen! |
prosím nedotýkat se! | Bitte nicht berühren! |
příchod k vlakům | Zugang zu den Zügen |
průjezd zakázán | Durchfahrt verboten |
soukromý pozemek | Privatgrundstück |
státní hranice | Staatsgrenze |
uzavřena ulice | gesperrte Straße |
veřejné WC | öffentliche WC |
volné pokoje | Zimmer frei |
vstup zakázán | Zutritt verboten |
výkup lahví | (Pfand)Flaschenrücknahme |
vystup volný | Eintritt frei |
začátek chemického posypu (an Bahnübergängen) | Anfang der Salzstreuung |
zavřeno | geschlossen |