| Krankheiten
|
nemoci
|
Wie sage ich es beim Arzt?
|
| Angina |
angína |
Trpím angínou. (7. Fall)
|
| Astma |
astma |
Trpím astmatem. (7. Fall)
|
| Augen tränen |
oči slzí |
Slzí mi oči.
|
| Bandscheibenvorfall |
vyhřezlá (meziobratlová) ploténka |
Mám vyhřezlou ploténku.
|
| Beule |
boule |
Mám bouli na … (hlavě)
|
| Bluthochdruck |
vysoký (krevní) tlak (hypertenze) |
Mám vysoký (krevní) tlak (hypertenzi).
|
| Bronchitis |
bronchitis, bronchitida |
Trpím bronchitidou.
|
| Depression |
deprese |
Trpím (těžkými) depresemi. (7. Fall Plural)
|
| Durchfall |
průjem |
Mám průjem.
|
| Entzündung |
zánět |
Mám zánět na …
|
| Erbrechen |
zvracení |
Musel(-a) jsem se vyzvracet. (Ich musste mich erbrechen)
|
| Erkältung |
nachlazení |
Jsem nachlazený (-á).
|
| Fieber |
horečka, teplota |
Mám horečku (teplotu).
|
| Grippe |
chřipka |
Mám chřipku.
|
| Halsschmerzen |
bolest v krku |
Bolí mě v krku.
|
| Herzinfarkt |
(srdeční) infarkt |
Dostal jsem infarkt.
|
| Heuschnupfen |
senná rýma |
Trpím sennou rýmou. (7. Fall)
|
| Hitzschlag |
úpal, úžeh |
Mám úpal (úžeh).
|
| Husten |
kašel |
Mám kašel.
|
| Kopfschmerzen |
bolení hlavy |
Bolí mě hlava.
|
| Krebs |
rakovina |
Mám rakovinu.
|
| Mandelentzündung |
zánět mandlí |
Mám zánět mandlí.
|
| Masern |
spalničky |
Dostal jsem spalničky. (Ich habe die Masern bekommen)
|
| Migräne |
migréna |
Trpím migrénou. (7.Fall)
|
| Nase laufen |
nos teče |
Teče mi z nosu.
|
| Rückenschmerzen |
bolesti zad |
Bolí mě záda.
|
| Schnupfen |
rýma |
Mám rýmu.
|
| Schüttelfrost |
zimnice |
Mám zimnici.
|
| Schwindel |
závrať |
Točí se mi hlava. (Es dreht sich mir der Kopf)
|
| Sonnenbrand |
spálení |
Jsem spálený (-a).
|
| Vergrößerung der Schilddrüse |
zvětšení štítné žlázy (struma) |
Mám zvětšení štítné žlázy.
|
| Verstopfung |
zácpa |
Mám zácpu.
|
| Zahnschmerzen |
bolesti zubů |
Bolí mě zub.
|
| Zuckerkrankheit |
cukrovka, diabetes |
Trpím cukrovkou (diabetem). (7. Fall)
|
