Ungarisch/Ungarisch-Grammatik/Konjugierter Infinitiv Beispielsätze 3

Hoch zum Inhaltsverzeichnis: Grammatik

Konjugierter Infinitiv - Beispielsätze - Teil 3

Beispielsätze - 41

1. Fontos értenem a feladatot, hogy időben befejezhessem. - Es ist wichtig, die Aufgabe zu verstehen, damit ich sie rechtzeitig abschließen kann.

2. Ha sikeres akarok lenni a munkámban, fontos értenem a célokat. - Wenn ich in meinem Job erfolgreich sein will, ist es wichtig, die Ziele zu verstehen.

3. Fontos értenem a projekt részleteit, mielőtt elkezdem a munkát. - Es ist wichtig, die Projektdetails zu verstehen, bevor ich mit der Arbeit beginne.

4. Fontos értened a szabályokat, ha részt akarsz venni a versenyen. - Es ist wichtig, die Regeln zu verstehen, wenn du am Wettbewerb teilnehmen möchtest.

5. Ha el akarod kerülni a hibákat, fontos értened a folyamatot. - Wenn du Fehler vermeiden willst, ist es wichtig, den Prozess zu verstehen.

6. Fontos értened a feladat lépéseit, hogy sikeresen befejezd. - Es ist wichtig, die Schritte der Aufgabe zu verstehen, damit du sie erfolgreich abschließen kannst.

7. Istvánnak fontos értenie a projekt céljait, hogy megfelelően dolgozzon rajta. - Es ist wichtig, dass István die Ziele des Projekts versteht, um richtig daran zu arbeiten.

8. Ha Ibolya vezetni akarja a csapatot, fontos értenie a szerepeket. - Wenn Ibolya das Team leiten möchte, ist es wichtig, dass sie die Rollen versteht.

9. Lajosnak fontos értenie az ügyfél visszajelzéseit a fejlesztés során. - Es ist wichtig, dass Lajos das Feedback des Kunden während der Entwicklung versteht.

10. Fontos értenünk az ügyfél igényeit, hogy megfelelő megoldást kínáljunk. - Es ist wichtig, die Bedürfnisse des Kunden zu verstehen, um eine passende Lösung anzubieten.

11. Ha sikeres együttműködést akarunk, fontos értenünk a partnerek elvárásait. - Wenn wir eine erfolgreiche Zusammenarbeit wollen, ist es wichtig, die Erwartungen der Partner zu verstehen.

12. Fontos értenünk a projekt követelményeit, mielőtt elindítjuk. - Es ist wichtig, die Anforderungen des Projekts zu verstehen, bevor wir es starten.

13. Jánosnak és Ibolyának fontos érteniük a csapat céljait a sikeres befejezéshez. - János und Ibolya müssen die Ziele des Teams verstehen, um es erfolgreich abzuschließen.

14. Ha István és Lajos együtt akarnak dolgozni a projekten, fontos érteniük a feladatokat. - Wenn István und Lajos gemeinsam an Projekten arbeiten wollen, ist es wichtig, die Aufgaben zu verstehen.

15. A diákoknak fontos érteniük az oktató utasításait a vizsgán. - Die Schüler müssen die Anweisungen des Lehrers bei der Prüfung verstehen.

16. Ha a gyerekek szeretnének részt venni a versenyen, fontos érteniük a szabályokat. - Wenn die Kinder am Wettbewerb teilnehmen möchten, ist es wichtig, die Regeln zu verstehen.

17. Lajosnak és Jánosnak fontos érteniük az ügyfél kéréseit a bemutató előtt. - Lajos und János müssen die Anforderungen des Kunden vor der Präsentation verstehen.

18. Ha holnap sikeresen szeretnénk bemutatni a projektet, ma este fontos értenünk a fő pontokat. - Wenn wir das Projekt morgen erfolgreich präsentieren wollen, ist es heute Abend wichtig, die Hauptpunkte zu verstehen.

nur Ungarisch

1. Fontos értenem a feladatot, hogy időben befejezhessem. 2. Ha sikeres akarok lenni a munkámban, fontos értenem a célokat. 3. Fontos értenem a projekt részleteit, mielőtt elkezdem a munkát. 4. Fontos értened a szabályokat, ha részt akarsz venni a versenyen. 5. Ha el akarod kerülni a hibákat, fontos értened a folyamatot. 6. Fontos értened a feladat lépéseit, hogy sikeresen befejezd. 7. Istvánnak fontos értenie a projekt céljait, hogy megfelelően dolgozzon rajta. 8. Ha Ibolya vezetni akarja a csapatot, fontos értenie a szerepeket. 9. Lajosnak fontos értenie az ügyfél visszajelzéseit a fejlesztés során. 10. Fontos értenünk az ügyfél igényeit, hogy megfelelő megoldást kínáljunk. 11. Ha sikeres együttműködést akarunk, fontos értenünk a partnerek elvárásait. 12. Fontos értenünk a projekt követelményeit, mielőtt elindítjuk. 13. Jánosnak és Ibolyának fontos érteniük a csapat céljait a sikeres befejezéshez. 14. Ha István és Lajos együtt akarnak dolgozni a projekten, fontos érteniük a feladatokat. 15. A diákoknak fontos érteniük az oktató utasításait a vizsgán. 16. Ha a gyerekek szeretnének részt venni a versenyen, fontos érteniük a szabályokat. 17. Lajosnak és Jánosnak fontos érteniük az ügyfél kéréseit a bemutató előtt. 18. Ha holnap sikeresen szeretnénk bemutatni a projektet, ma este fontos értenünk a fő pontokat.

nur Deutsch

1. Es ist wichtig, die Aufgabe zu verstehen, damit ich sie rechtzeitig abschließen kann. 2. Wenn ich in meinem Job erfolgreich sein will, ist es wichtig, die Ziele zu verstehen. 3. Es ist wichtig, die Projektdetails zu verstehen, bevor ich mit der Arbeit beginne. 4. Es ist wichtig, die Regeln zu verstehen, wenn du am Wettbewerb teilnehmen möchtest. 5. Wenn du Fehler vermeiden willst, ist es wichtig, den Prozess zu verstehen. 6. Es ist wichtig, die Schritte der Aufgabe zu verstehen, damit du sie erfolgreich abschließen kannst. 7. Es ist wichtig, dass István die Ziele des Projekts versteht, um richtig daran zu arbeiten. 8. Wenn Ibolya das Team leiten möchte, ist es wichtig, dass sie die Rollen versteht. 9. Es ist wichtig, dass Lajos das Feedback des Kunden während der Entwicklung versteht. 10. Es ist wichtig, die Bedürfnisse des Kunden zu verstehen, um eine passende Lösung anzubieten. 11. Wenn wir eine erfolgreiche Zusammenarbeit wollen, ist es wichtig, die Erwartungen der Partner zu verstehen. 12. Es ist wichtig, die Anforderungen des Projekts zu verstehen, bevor wir es starten. 13. János und Ibolya müssen die Ziele des Teams verstehen, um es erfolgreich abzuschließen. 14. Wenn István und Lajos gemeinsam an Projekten arbeiten wollen, ist es wichtig, die Aufgaben zu verstehen. 15. Die Schüler müssen die Anweisungen des Lehrers bei der Prüfung verstehen. 16. Wenn die Kinder am Wettbewerb teilnehmen möchten, ist es wichtig, die Regeln zu verstehen. 17. Lajos und János müssen die Anforderungen des Kunden vor der Präsentation verstehen. 18. Wenn wir das Projekt morgen erfolgreich präsentieren wollen, ist es heute Abend wichtig, die Hauptpunkte zu verstehen.

Beispielsätze - 42

1. El kell küldenem a meghívót holnapig, mert a rendezvény közeleg. - Ich muss die Einladung bis morgen verschicken, weil die Veranstaltung naht.

2. Ha részt akarok venni a versenyen, el kell küldenem a jelentkezési lapot holnapig. - Wenn ich am Wettbewerb teilnehmen möchte, muss ich das Anmeldeformular bis morgen abschicken.

3. El kell küldenem a beszámolót holnapig, hogy a határidőt betartsam. - Ich muss den Bericht bis morgen abschicken, um die Frist einzuhalten.

4. El kell küldened a dokumentumokat holnapig, ha be akarsz lépni a programba. - Du musst die Dokumente bis morgen abschicken, wenn du am Programm teilnehmen möchtest.

5. Ha időben akarsz fizetni, el kell küldened a fizetési bizonylatot holnapig. - Wenn du rechtzeitig bezahlen willst, musst du die Zahlungsbestätigung bis morgen abschicken.

6. El kell küldened a kérdőívet holnapig, mert anélkül nem fogadják el a jelentkezést. - Du musst den Fragebogen bis morgen abschicken, weil die Anmeldung sonst nicht akzeptiert wird.

7. Istvánnak el kell küldenie a szerződést holnapig, hogy a projekt elindulhasson. - István muss den Vertrag bis morgen abschicken, damit das Projekt starten kann.

8. Ha Ibolya be akarja fejezni a munkát, el kell küldenie a terveket holnapig. - Wenn Ibolya die Arbeit abschließen möchte, muss sie die Pläne bis morgen abschicken.

9. Lajosnak el kell küldenie a visszaigazolást holnapig, mert különben elveszíti a helyét. - Lajos muss die Bestätigung bis morgen abschicken, sonst verliert er seinen Platz.

10. El kell küldenünk a pályázatot holnapig, ha el akarjuk nyerni a támogatást. - Wir müssen die Bewerbung bis morgen abschicken, wenn wir die Förderung erhalten wollen.

11. Ha részt akarunk venni a képzésen, el kell küldenünk az adatlapot holnapig. - Wenn wir an der Schulung teilnehmen wollen, müssen wir das Formular bis morgen abschicken.

12. El kell küldenünk a jelentést holnapig, hogy időben megkapják az eredményeket. - Wir müssen den Bericht bis morgen abschicken, damit sie die Ergebnisse rechtzeitig erhalten.

13. Jánosnak és Ibolyának el kell küldeniük a projekttervet holnapig, ha a bírálatot időben akarják megkapni. - János und Ibolya müssen den Projektplan bis morgen abschicken, wenn sie die Bewertung rechtzeitig erhalten wollen.

14. Ha István és Lajos szeretnének a következő fordulóba jutni, el kell küldeniük a jelentést holnapig. - Wenn István und Lajos in die nächste Runde kommen wollen, müssen sie den Bericht bis morgen abschicken.

15. A diákoknak el kell küldeniük a beadandókat holnapig, mert a tanár szigorúan veszi a határidőt. - Die Schüler müssen die Hausarbeiten bis morgen abschicken, weil der Lehrer die Frist streng einhält.

16. Ha a gyerekek szeretnének pályázni a versenyre, el kell küldeniük a jelentkezést holnapig. - Wenn die Kinder sich für den Wettbewerb bewerben möchten, müssen sie die Anmeldung bis morgen abschicken.

17. Lajosnak és Jánosnak el kell küldeniük a kutatási eredményeket holnapig, hogy bemutathassák azokat a konferencián. - Lajos und János müssen die Forschungsergebnisse bis morgen abschicken, um sie auf der Konferenz präsentieren zu können.

18. Ha holnap szeretnénk időben elindulni a projekttel, ma este el kell küldenünk a jelentést. - Wenn wir morgen pünktlich mit dem Projekt beginnen wollen, müssen wir den Bericht heute Abend abschicken.

nur Ungarisch

1. El kell küldenem a meghívót holnapig, mert a rendezvény közeleg. 2. Ha részt akarok venni a versenyen, el kell küldenem a jelentkezési lapot holnapig. 3. El kell küldenem a beszámolót holnapig, hogy a határidőt betartsam. 4. El kell küldened a dokumentumokat holnapig, ha be akarsz lépni a programba. 5. Ha időben akarsz fizetni, el kell küldened a fizetési bizonylatot holnapig. 6. El kell küldened a kérdőívet holnapig, mert anélkül nem fogadják el a jelentkezést. 7. Istvánnak el kell küldenie a szerződést holnapig, hogy a projekt elindulhasson. 8. Ha Ibolya be akarja fejezni a munkát, el kell küldenie a terveket holnapig. 9. Lajosnak el kell küldenie a visszaigazolást holnapig, mert különben elveszíti a helyét. 10. El kell küldenünk a pályázatot holnapig, ha el akarjuk nyerni a támogatást. 11. Ha részt akarunk venni a képzésen, el kell küldenünk az adatlapot holnapig. 12. El kell küldenünk a jelentést holnapig, hogy időben megkapják az eredményeket. 13. Jánosnak és Ibolyának el kell küldeniük a projekttervet holnapig, ha a bírálatot időben akarják megkapni. 14. Ha István és Lajos szeretnének a következő fordulóba jutni, el kell küldeniük a jelentést holnapig. 15. A diákoknak el kell küldeniük a beadandókat holnapig, mert a tanár szigorúan veszi a határidőt. 16. Ha a gyerekek szeretnének pályázni a versenyre, el kell küldeniük a jelentkezést holnapig. 17. Lajosnak és Jánosnak el kell küldeniük a kutatási eredményeket holnapig, hogy bemutathassák azokat a konferencián. 18. Ha holnap szeretnénk időben elindulni a projekttel, ma este el kell küldenünk a jelentést.

nur Deutsch

1. Ich muss die Einladung bis morgen verschicken, weil die Veranstaltung naht. 2. Wenn ich am Wettbewerb teilnehmen möchte, muss ich das Anmeldeformular bis morgen abschicken. 3. Ich muss den Bericht bis morgen abschicken, um die Frist einzuhalten. 4. Du musst die Dokumente bis morgen abschicken, wenn du am Programm teilnehmen möchtest. 5. Wenn du rechtzeitig bezahlen willst, musst du die Zahlungsbestätigung bis morgen abschicken. 6. Du musst den Fragebogen bis morgen abschicken, weil die Anmeldung sonst nicht akzeptiert wird. 7. István muss den Vertrag bis morgen abschicken, damit das Projekt starten kann. 8. Wenn Ibolya die Arbeit abschließen möchte, muss sie die Pläne bis morgen abschicken. 9. Lajos muss die Bestätigung bis morgen abschicken, sonst verliert er seinen Platz. 10. Wir müssen die Bewerbung bis morgen abschicken, wenn wir die Förderung erhalten wollen. 11. Wenn wir an der Schulung teilnehmen wollen, müssen wir das Formular bis morgen abschicken. 12. Wir müssen den Bericht bis morgen abschicken, damit sie die Ergebnisse rechtzeitig erhalten. 13. János und Ibolya müssen den Projektplan bis morgen abschicken, wenn sie die Bewertung rechtzeitig erhalten wollen. 14. Wenn István und Lajos in die nächste Runde kommen wollen, müssen sie den Bericht bis morgen abschicken. 15. Die Schüler müssen die Hausarbeiten bis morgen abschicken, weil der Lehrer die Frist streng einhält. 16. Wenn die Kinder sich für den Wettbewerb bewerben möchten, müssen sie die Anmeldung bis morgen abschicken. 17. Lajos und János müssen die Forschungsergebnisse bis morgen abschicken, um sie auf der Konferenz präsentieren zu können. 18. Wenn wir morgen pünktlich mit dem Projekt beginnen wollen, müssen wir den Bericht heute Abend abschicken.

Beispielsätze - 43

1. Edzenem kell a versenyre, mert jövő héten indulok rajta. - Ich muss für den Wettkampf trainieren, weil ich nächste Woche daran teilnehme.

2. Ha meg akarom nyerni a díjat, edzenem kell a versenyre. - Wenn ich den Preis gewinnen will, muss ich für den Wettkampf trainieren.

3. Edzenem kell a versenyre, hogy jobb eredményt érjek el, mint tavaly. - Ich muss für den Wettkampf trainieren, um ein besseres Ergebnis als letztes Jahr zu erzielen.

4. Edzened kell a versenyre, ha szeretnél jó formában lenni. - Du musst für den Wettkampf trainieren, wenn du in guter Form sein möchtest.

5. Ha részt akarsz venni a futáson, edzened kell a versenyre. - Wenn du am Lauf teilnehmen möchtest, musst du für den Wettkampf trainieren.

6. Edzened kell a versenyre, mert a táv nagyon hosszú lesz. - Du musst für den Wettkampf trainieren, weil die Strecke sehr lang sein wird.

7. Istvánnak edzenie kell a versenyre, mert erős ellenfelei lesznek. - István muss für den Wettkampf trainieren, weil er starke Gegner haben wird.

8. Ha Ibolya javítani akar az idején, edzenie kell a versenyre. - Wenn Ibolya ihre Zeit verbessern möchte, muss sie für den Wettkampf trainieren.

9. Lajosnak edzenie kell a versenyre, mert a csapata számít rá. - Lajos muss für den Wettkampf trainieren, weil sein Team auf ihn zählt.

10. Edzenünk kell a versenyre, ha együtt akarunk indulni. - Wir müssen für den Wettkampf trainieren, wenn wir zusammen starten wollen.

11. Ha meg akarjuk dönteni a rekordot, edzenünk kell a versenyre. - Wenn wir den Rekord brechen wollen, müssen wir für den Wettkampf trainieren.

12. Edzenünk kell a versenyre, mert a selejtezők jövő hónapban lesznek. - Wir müssen für den Wettkampf trainieren, weil die Qualifikationen nächsten Monat stattfinden.

13. Jánosnak és Ibolyának edzeniük kell a versenyre, ha a döntőbe akarnak jutni. - János und Ibolya müssen für den Wettkampf trainieren, wenn sie ins Finale kommen wollen.

14. Ha István és Lajos győzni akarnak, edzeniük kell a versenyre. - Wenn István und Lajos gewinnen wollen, müssen sie für den Wettkampf trainieren.

15. A diákoknak edzeniük kell a versenyre, mert az iskola képviseletében indulnak. - Die Schüler müssen für den Wettkampf trainieren, weil sie die Schule vertreten.

16. Ha a gyerekek be akarnak kerülni a csapatba, edzeniük kell a versenyre. - Wenn die Kinder ins Team kommen wollen, müssen sie für den Wettkampf trainieren.

17. Lajosnak és Jánosnak edzeniük kell a versenyre, hogy elérjék a legjobb formájukat. - Lajos und János müssen für den Wettkampf trainieren, um ihre beste Form zu erreichen.

18. Ha holnap szeretnénk pihenni, ma este edzenünk kell a versenyre. - Wenn wir morgen entspannen möchten, müssen wir heute Abend für den Wettkampf trainieren.

nur Ungarisch

1. Edzenem kell a versenyre, mert jövő héten indulok rajta. 2. Ha meg akarom nyerni a díjat, edzenem kell a versenyre. 3. Edzenem kell a versenyre, hogy jobb eredményt érjek el, mint tavaly. 4. Edzened kell a versenyre, ha szeretnél jó formában lenni. 5. Ha részt akarsz venni a futáson, edzened kell a versenyre. 6. Edzened kell a versenyre, mert a táv nagyon hosszú lesz. 7. Istvánnak edzenie kell a versenyre, mert erős ellenfelei lesznek. 8. Ha Ibolya javítani akar az idején, edzenie kell a versenyre. 9. Lajosnak edzenie kell a versenyre, mert a csapata számít rá. 10. Edzenünk kell a versenyre, ha együtt akarunk indulni. 11. Ha meg akarjuk dönteni a rekordot, edzenünk kell a versenyre. 12. Edzenünk kell a versenyre, mert a selejtezők jövő hónapban lesznek. 13. Jánosnak és Ibolyának edzeniük kell a versenyre, ha a döntőbe akarnak jutni. 14. Ha István és Lajos győzni akarnak, edzeniük kell a versenyre. 15. A diákoknak edzeniük kell a versenyre, mert az iskola képviseletében indulnak. 16. Ha a gyerekek be akarnak kerülni a csapatba, edzeniük kell a versenyre. 17. Lajosnak és Jánosnak edzeniük kell a versenyre, hogy elérjék a legjobb formájukat. 18. Ha holnap szeretnénk pihenni, ma este edzenünk kell a versenyre.

nur Deutsch

1. Ich muss für den Wettkampf trainieren, weil ich nächste Woche daran teilnehme. 2. Wenn ich den Preis gewinnen will, muss ich für den Wettkampf trainieren. 3. Ich muss für den Wettkampf trainieren, um ein besseres Ergebnis als letztes Jahr zu erzielen. 4. Du musst für den Wettkampf trainieren, wenn du in guter Form sein möchtest. 5. Wenn du am Lauf teilnehmen möchtest, musst du für den Wettkampf trainieren. 6. Du musst für den Wettkampf trainieren, weil die Strecke sehr lang sein wird. 7. István muss für den Wettkampf trainieren, weil er starke Gegner haben wird. 8. Wenn Ibolya ihre Zeit verbessern möchte, muss sie für den Wettkampf trainieren. 9. Lajos muss für den Wettkampf trainieren, weil sein Team auf ihn zählt. 10. Wir müssen für den Wettkampf trainieren, wenn wir zusammen starten wollen. 11. Wenn wir den Rekord brechen wollen, müssen wir für den Wettkampf trainieren. 12. Wir müssen für den Wettkampf trainieren, weil die Qualifikationen nächsten Monat stattfinden. 13. János und Ibolya müssen für den Wettkampf trainieren, wenn sie ins Finale kommen wollen. 14. Wenn István und Lajos gewinnen wollen, müssen sie für den Wettkampf trainieren. 15. Die Schüler müssen für den Wettkampf trainieren, weil sie die Schule vertreten. 16. Wenn die Kinder ins Team kommen wollen, müssen sie für den Wettkampf trainieren. 17. Lajos und János müssen für den Wettkampf trainieren, um ihre beste Form zu erreichen. 18. Wenn wir morgen entspannen möchten, müssen wir heute Abend für den Wettkampf trainieren.

Beispielsätze - 44

1. Egészségesen kell táplálkoznom, ha fittebb akarok lenni a nyárra. - Ich muss mich gesund ernähren, wenn ich im Sommer fitter sein will.

2. Ha több energiát akarok a munkához, egészségesen kell táplálkoznom. - Wenn ich mehr Energie für die Arbeit haben möchte, muss ich mich gesund ernähren.

3. Egészségesen kell táplálkoznom, mert az orvos ezt tanácsolta. - Ich muss mich gesund ernähren, weil der Arzt es empfohlen hat.

4. Egészségesen kell táplálkoznod, ha szeretnél jól teljesíteni a sportban. - Du musst dich gesund ernähren, wenn du im Sport gut abschneiden möchtest.

5. Ha el akarod kerülni a betegségeket, egészségesen kell táplálkoznod. - Wenn du Krankheiten vermeiden willst, musst du dich gesund ernähren.

6. Egészségesen kell táplálkoznod, mert a testednek tápanyagokra van szüksége. - Du musst dich gesund ernähren, weil dein Körper Nährstoffe braucht.

7. Istvánnak egészségesen kell táplálkoznia, ha le akarja csökkenteni a koleszterinszintjét. - István muss sich gesund ernähren, wenn er seinen Cholesterinspiegel senken möchte.

8. Ha Ibolya karriert akar építeni a sportban, egészségesen kell táplálkoznia. - Wenn Ibolya im Sport Karriere machen möchte, muss sie sich gesund ernähren.

9. Lajosnak egészségesen kell táplálkoznia, mert edzésre jár. - Lajos muss sich gesund ernähren, weil er ins Training geht.

10. Egészségesen kell táplálkoznunk, ha hosszú és aktív életet akarunk élni. - Wir müssen uns gesund ernähren, wenn wir ein langes und aktives Leben führen wollen.

11. Ha a következő túrára fel akarunk készülni, egészségesen kell táplálkoznunk. - Wenn wir uns auf die nächste Wanderung vorbereiten wollen, müssen wir uns gesund ernähren.

12. Egészségesen kell táplálkoznunk, mert holnap sportversenyen indulunk. - Wir müssen uns gesund ernähren, weil wir morgen an einem Sportwettbewerb teilnehmen.

13. Jánosnak és Ibolyának egészségesen kell táplálkozniuk, ha szeretnének részt venni a maratonon. - János und Ibolya müssen sich gesund ernähren, wenn sie am Marathon teilnehmen möchten.

14. Ha István és Lajos erősebbek akarnak lenni, egészségesen kell táplálkozniuk. - Wenn István und Lajos stärker werden wollen, müssen sie sich gesund ernähren.

15. A diákoknak egészségesen kell táplálkozniuk, hogy jól tudjanak koncentrálni az órákon. - Die Schüler müssen sich gesund ernähren, um sich im Unterricht gut konzentrieren zu können.

16. Ha a gyerekek gyorsabban fel akarnak épülni, egészségesen kell táplálkozniuk. - Wenn die Kinder sich schneller erholen wollen, müssen sie sich gesund ernähren.

17. Lajosnak és Jánosnak egészségesen kell táplálkozniuk, mert a focicsapatuknak szüksége van rájuk. - Lajos und János müssen sich gesund ernähren, weil ihre Fußballmannschaft sie braucht.

18. Ha holnap hosszú túrára indulunk, ma este egészségesen kell táplálkoznunk. - Wenn wir morgen eine lange Wanderung machen, müssen wir uns heute Abend gesund ernähren.

nur Ungarisch

1. Egészségesen kell táplálkoznom, ha fittebb akarok lenni a nyárra. 2. Ha több energiát akarok a munkához, egészségesen kell táplálkoznom. 3. Egészségesen kell táplálkoznom, mert az orvos ezt tanácsolta. 4. Egészségesen kell táplálkoznod, ha szeretnél jól teljesíteni a sportban. 5. Ha el akarod kerülni a betegségeket, egészségesen kell táplálkoznod. 6. Egészségesen kell táplálkoznod, mert a testednek tápanyagokra van szüksége. 7. Istvánnak egészségesen kell táplálkoznia, ha le akarja csökkenteni a koleszterinszintjét. 8. Ha Ibolya karriert akar építeni a sportban, egészségesen kell táplálkoznia. 9. Lajosnak egészségesen kell táplálkoznia, mert edzésre jár. 10. Egészségesen kell táplálkoznunk, ha hosszú és aktív életet akarunk élni. 11. Ha a következő túrára fel akarunk készülni, egészségesen kell táplálkoznunk. 12. Egészségesen kell táplálkoznunk, mert holnap sportversenyen indulunk. 13. Jánosnak és Ibolyának egészségesen kell táplálkozniuk, ha szeretnének részt venni a maratonon. 14. Ha István és Lajos erősebbek akarnak lenni, egészségesen kell táplálkozniuk. 15. A diákoknak egészségesen kell táplálkozniuk, hogy jól tudjanak koncentrálni az órákon. 16. Ha a gyerekek gyorsabban fel akarnak épülni, egészségesen kell táplálkozniuk. 17. Lajosnak és Jánosnak egészségesen kell táplálkozniuk, mert a focicsapatuknak szüksége van rájuk. 18. Ha holnap hosszú túrára indulunk, ma este egészségesen kell táplálkoznunk.

nur Deutsch

1. Ich muss mich gesund ernähren, wenn ich im Sommer fitter sein will. 2. Wenn ich mehr Energie für die Arbeit haben möchte, muss ich mich gesund ernähren. 3. Ich muss mich gesund ernähren, weil der Arzt es empfohlen hat. 4. Du musst dich gesund ernähren, wenn du im Sport gut abschneiden möchtest. 5. Wenn du Krankheiten vermeiden willst, musst du dich gesund ernähren. 6. Du musst dich gesund ernähren, weil dein Körper Nährstoffe braucht. 7. István muss sich gesund ernähren, wenn er seinen Cholesterinspiegel senken möchte. 8. Wenn Ibolya im Sport Karriere machen möchte, muss sie sich gesund ernähren. 9. Lajos muss sich gesund ernähren, weil er ins Training geht. 10. Wir müssen uns gesund ernähren, wenn wir ein langes und aktives Leben führen wollen. 11. Wenn wir uns auf die nächste Wanderung vorbereiten wollen, müssen wir uns gesund ernähren. 12. Wir müssen uns gesund ernähren, weil wir morgen an einem Sportwettbewerb teilnehmen. 13. János und Ibolya müssen sich gesund ernähren, wenn sie am Marathon teilnehmen möchten. 14. Wenn István und Lajos stärker werden wollen, müssen sie sich gesund ernähren. 15. Die Schüler müssen sich gesund ernähren, um sich im Unterricht gut konzentrieren zu können. 16. Wenn die Kinder sich schneller erholen wollen, müssen sie sich gesund ernähren. 17. Lajos und János müssen sich gesund ernähren, weil ihre Fußballmannschaft sie braucht. 18. Wenn wir morgen eine lange Wanderung machen, müssen wir uns heute Abend gesund ernähren.

Beispielsätze - 45

1. Fontos frissítenem a szoftvert, mert az új verzió biztonságosabb. - Es ist wichtig, die Software zu aktualisieren, weil die neue Version sicherer ist.

2. Ha el akarom kerülni a hibákat, fontos frissítenem a szoftvert. - Wenn ich Fehler vermeiden möchte, ist es wichtig, die Software zu aktualisieren.

3. Fontos frissítenem a szoftvert, mielőtt telepítem az új programot. - Es ist wichtig, die Software zu aktualisieren, bevor ich das neue Programm installiere.

4. Fontos frissítened a szoftvert, ha zökkenőmentesen akarod használni. - Es ist wichtig, die Software zu aktualisieren, wenn du sie reibungslos nutzen möchtest.

5. Ha gyorsabban akarsz dolgozni, fontos frissítened a szoftvert. - Wenn du schneller arbeiten möchtest, ist es wichtig, die Software zu aktualisieren.

6. Fontos frissítened a szoftvert, mert az új funkciók csak így érhetők el. - Es ist wichtig, die Software zu aktualisieren, weil die neuen Funktionen nur so verfügbar sind.

7. Istvánnak fontos frissítenie a szoftvert, hogy elkerülje a rendszerhibákat. - Es ist wichtig, dass István die Software aktualisiert, um Systemfehler zu vermeiden.

8. Ha Ibolya szeretné használni az új eszközöket, fontos frissítenie a szoftvert. - Wenn Ibolya die neuen Tools nutzen möchte, ist es wichtig, dass sie die Software aktualisiert.

9. Lajosnak fontos frissítenie a szoftvert, mert a régi verzió lassú. - Es ist wichtig, dass Lajos die Software aktualisiert, weil die alte Version langsam ist.

10. Fontos frissítenünk a szoftvert, ha együtt akarunk dolgozni a projekten. - Es ist wichtig, dass wir die Software aktualisieren, wenn wir gemeinsam an Projekten arbeiten wollen.

11. Ha problémamentes működést akarunk, fontos frissítenünk a szoftvert. - Wenn wir einen reibungslosen Betrieb wollen, ist es wichtig, dass wir die Software aktualisieren.

12. Fontos frissítenünk a szoftvert, mert az új frissítés javítja a teljesítményt. - Es ist wichtig, dass wir die Software aktualisieren, weil das neue Update die Leistung verbessert.

13. Jánosnak és Ibolyának fontos frissíteniük a szoftvert, ha hatékonyan akarnak dolgozni. - János und Ibolya müssen die Software aktualisieren, wenn sie effizient arbeiten wollen.

14. Ha István és Lajos szeretnének hozzáférni a legújabb funkciókhoz, fontos frissíteniük a szoftvert. - Wenn István und Lajos auf die neuesten Funktionen zugreifen möchten, müssen sie die Software aktualisieren.

15. A diákoknak fontos frissíteniük a szoftvert, hogy elkerüljék a kompatibilitási problémákat. - Die Schüler müssen die Software aktualisieren, um Kompatibilitätsprobleme zu vermeiden.

16. Ha a gyerekek új játékokat akarnak telepíteni, fontos frissíteniük a rendszert. - Wenn die Kinder neue Spiele installieren wollen, müssen sie das System aktualisieren.

17. Lajosnak és Jánosnak fontos frissíteniük a szoftvert, mert a projekt határideje közeleg. - Lajos und János müssen die Software aktualisieren, weil die Projektfrist näher rückt.

18. Ha holnap bemutatót tartunk, ma este fontos frissítenünk a szoftvert. - Wenn wir morgen eine Präsentation halten, ist es heute Abend wichtig, die Software zu aktualisieren.

nur Ungarisch

1. Fontos frissítenem a szoftvert, mert az új verzió biztonságosabb. 2. Ha el akarom kerülni a hibákat, fontos frissítenem a szoftvert. 3. Fontos frissítenem a szoftvert, mielőtt telepítem az új programot. 4. Fontos frissítened a szoftvert, ha zökkenőmentesen akarod használni. 5. Ha gyorsabban akarsz dolgozni, fontos frissítened a szoftvert. 6. Fontos frissítened a szoftvert, mert az új funkciók csak így érhetők el. 7. Istvánnak fontos frissítenie a szoftvert, hogy elkerülje a rendszerhibákat. 8. Ha Ibolya szeretné használni az új eszközöket, fontos frissítenie a szoftvert. 9. Lajosnak fontos frissítenie a szoftvert, mert a régi verzió lassú. 10. Fontos frissítenünk a szoftvert, ha együtt akarunk dolgozni a projekten. 11. Ha problémamentes működést akarunk, fontos frissítenünk a szoftvert. 12. Fontos frissítenünk a szoftvert, mert az új frissítés javítja a teljesítményt. 13. Jánosnak és Ibolyának fontos frissíteniük a szoftvert, ha hatékonyan akarnak dolgozni. 14. Ha István és Lajos szeretnének hozzáférni a legújabb funkciókhoz, fontos frissíteniük a szoftvert. 15. A diákoknak fontos frissíteniük a szoftvert, hogy elkerüljék a kompatibilitási problémákat. 16. Ha a gyerekek új játékokat akarnak telepíteni, fontos frissíteniük a rendszert. 17. Lajosnak és Jánosnak fontos frissíteniük a szoftvert, mert a projekt határideje közeleg. 18. Ha holnap bemutatót tartunk, ma este fontos frissítenünk a szoftvert.

nur Deutsch

1. Es ist wichtig, die Software zu aktualisieren, weil die neue Version sicherer ist. 2. Wenn ich Fehler vermeiden möchte, ist es wichtig, die Software zu aktualisieren. 3. Es ist wichtig, die Software zu aktualisieren, bevor ich das neue Programm installiere. 4. Es ist wichtig, die Software zu aktualisieren, wenn du sie reibungslos nutzen möchtest. 5. Wenn du schneller arbeiten möchtest, ist es wichtig, die Software zu aktualisieren. 6. Es ist wichtig, die Software zu aktualisieren, weil die neuen Funktionen nur so verfügbar sind. 7. Es ist wichtig, dass István die Software aktualisiert, um Systemfehler zu vermeiden. 8. Wenn Ibolya die neuen Tools nutzen möchte, ist es wichtig, dass sie die Software aktualisiert. 9. Es ist wichtig, dass Lajos die Software aktualisiert, weil die alte Version langsam ist. 10. Es ist wichtig, dass wir die Software aktualisieren, wenn wir gemeinsam an Projekten arbeiten wollen. 11. Wenn wir einen reibungslosen Betrieb wollen, ist es wichtig, dass wir die Software aktualisieren. 12. Es ist wichtig, dass wir die Software aktualisieren, weil das neue Update die Leistung verbessert. 13. János und Ibolya müssen die Software aktualisieren, wenn sie effizient arbeiten wollen. 14. Wenn István und Lajos auf die neuesten Funktionen zugreifen möchten, müssen sie die Software aktualisieren. 15. Die Schüler müssen die Software aktualisieren, um Kompatibilitätsprobleme zu vermeiden. 16. Wenn die Kinder neue Spiele installieren wollen, müssen sie das System aktualisieren. 17. Lajos und János müssen die Software aktualisieren, weil die Projektfrist näher rückt. 18. Wenn wir morgen eine Präsentation halten, ist es heute Abend wichtig, die Software zu aktualisieren.

Beispielsätze - 46

1. Meg akarom hallgatni ezt a dalt, mert a barátaim ajánlották. - Ich möchte dieses Lied anhören, weil es meine Freunde empfohlen haben.

2. Ha meg akarom tanulni a szöveget, meg kell hallgatnom ezt a dalt. - Wenn ich den Text lernen will, muss ich dieses Lied anhören.

3. Meg akarom hallgatni ezt a dalt, mielőtt elmegyek a koncertre. - Ich möchte dieses Lied anhören, bevor ich zum Konzert gehe.

4. Meg akarod hallgatni ezt a dalt, ha tetszik a zenekar. - Du möchtest dieses Lied anhören, wenn dir die Band gefällt.

5. Ha kíváncsi vagy a refrénre, meg kell hallgatnod ezt a dalt. - Wenn du auf den Refrain neugierig bist, musst du dieses Lied anhören.

6. Meg akarod hallgatni ezt a dalt, mert híres énekes énekli. - Du möchtest dieses Lied anhören, weil es ein berühmter Sänger singt.

7. István meg akarja hallgatni ezt a dalt, mert új albumról származik. - István möchte dieses Lied anhören, weil es von einem neuen Album stammt.

8. Ha Ibolya szereti a romantikus zenét, meg akarja hallgatni ezt a dalt. - Wenn Ibolya romantische Musik mag, möchte sie dieses Lied anhören.

9. Lajos meg akarja hallgatni ezt a dalt, mert a szövege érdekes. - Lajos möchte dieses Lied anhören, weil der Text interessant ist.

10. Meg akarjuk hallgatni ezt a dalt, ha közösen akarunk énekelni. - Wir möchten dieses Lied anhören, wenn wir gemeinsam singen wollen.

11. Ha táncolni akarunk rá, előbb meg kell hallgatnunk ezt a dalt. - Wenn wir dazu tanzen wollen, müssen wir es zuerst anhören.

12. Meg akarjuk hallgatni ezt a dalt, mert a klipje is nagyon jó. - Wir möchten dieses Lied anhören, weil auch das Musikvideo sehr gut ist.

13. János és Ibolya meg akarják hallgatni ezt a dalt, mielőtt kiválasztják a kedvencüket. - János und Ibolya möchten dieses Lied anhören, bevor sie ihr Lieblingslied auswählen.

14. Ha István és Lajos koncertre készülnek, meg akarják hallgatni a teljes albumot. - Wenn István und Lajos sich auf ein Konzert vorbereiten, möchten sie das ganze Album anhören.

15. A diákok meg akarják hallgatni ezt a dalt, mert a tanár az órán említette. - Die Schüler möchten dieses Lied anhören, weil der Lehrer es im Unterricht erwähnt hat.

16. Ha a gyerekek táncversenyre készülnek, meg akarják hallgatni a zenét. - Wenn die Kinder sich auf einen Tanzwettbewerb vorbereiten, möchten sie die Musik anhören.

17. Lajosnak és Jánosnak meg kell hallgatniuk ezt a dalt, hogy eldöntsék, fellépnek-e vele. - Lajos und János müssen dieses Lied anhören, um zu entscheiden, ob sie damit auftreten.

18. Ha holnap bulit szervezünk, ma este meg akarjuk hallgatni a legjobb számokat. - Wenn wir morgen eine Party veranstalten, möchten wir heute Abend die besten Songs anhören.

nur Ungarisch

1. Meg akarom hallgatni ezt a dalt, mert a barátaim ajánlották. 2. Ha meg akarom tanulni a szöveget, meg kell hallgatnom ezt a dalt. 3. Meg akarom hallgatni ezt a dalt, mielőtt elmegyek a koncertre. 4. Meg akarod hallgatni ezt a dalt, ha tetszik a zenekar. 5. Ha kíváncsi vagy a refrénre, meg kell hallgatnod ezt a dalt. 6. Meg akarod hallgatni ezt a dalt, mert híres énekes énekli. 7. István meg akarja hallgatni ezt a dalt, mert új albumról származik. 8. Ha Ibolya szereti a romantikus zenét, meg akarja hallgatni ezt a dalt. 9. Lajos meg akarja hallgatni ezt a dalt, mert a szövege érdekes. 10. Meg akarjuk hallgatni ezt a dalt, ha közösen akarunk énekelni. 11. Ha táncolni akarunk rá, előbb meg kell hallgatnunk ezt a dalt. 12. Meg akarjuk hallgatni ezt a dalt, mert a klipje is nagyon jó. 13. János és Ibolya meg akarják hallgatni ezt a dalt, mielőtt kiválasztják a kedvencüket. 14. Ha István és Lajos koncertre készülnek, meg akarják hallgatni a teljes albumot. 15. A diákok meg akarják hallgatni ezt a dalt, mert a tanár az órán említette. 16. Ha a gyerekek táncversenyre készülnek, meg akarják hallgatni a zenét. 17. Lajosnak és Jánosnak meg kell hallgatniuk ezt a dalt, hogy eldöntsék, fellépnek-e vele. 18. Ha holnap bulit szervezünk, ma este meg akarjuk hallgatni a legjobb számokat.

nur Deutsch

1. Ich möchte dieses Lied anhören, weil es meine Freunde empfohlen haben. 2. Wenn ich den Text lernen will, muss ich dieses Lied anhören. 3. Ich möchte dieses Lied anhören, bevor ich zum Konzert gehe. 4. Du möchtest dieses Lied anhören, wenn dir die Band gefällt. 5. Wenn du auf den Refrain neugierig bist, musst du dieses Lied anhören. 6. Du möchtest dieses Lied anhören, weil es ein berühmter Sänger singt. 7. István möchte dieses Lied anhören, weil es von einem neuen Album stammt. 8. Wenn Ibolya romantische Musik mag, möchte sie dieses Lied anhören. 9. Lajos möchte dieses Lied anhören, weil der Text interessant ist. 10. Wir möchten dieses Lied anhören, wenn wir gemeinsam singen wollen. 11. Wenn wir dazu tanzen wollen, müssen wir es zuerst anhören. 12. Wir möchten dieses Lied anhören, weil auch das Musikvideo sehr gut ist. 13. János und Ibolya möchten dieses Lied anhören, bevor sie ihr Lieblingslied auswählen. 14. Wenn István und Lajos sich auf ein Konzert vorbereiten, möchten sie das ganze Album anhören. 15. Die Schüler möchten dieses Lied anhören, weil der Lehrer es im Unterricht erwähnt hat. 16. Wenn die Kinder sich auf einen Tanzwettbewerb vorbereiten, möchten sie die Musik anhören. 17. Lajos und János müssen dieses Lied anhören, um zu entscheiden, ob sie damit auftreten. 18. Wenn wir morgen eine Party veranstalten, möchten wir heute Abend die besten Songs anhören.

Beispielsätze - 47

1. El kell olvasnom ezt a híres könyvet, mert a tanár a vizsgán kérdezni fog róla. - Ich muss dieses berühmte Buch lesen, weil der Lehrer es in der Prüfung abfragen wird.

2. Ha meg akarom érteni a történetet, el kell olvasnom ezt a híres könyvet. - Wenn ich die Geschichte verstehen will, muss ich dieses berühmte Buch lesen.

3. El kell olvasnom ezt a híres könyvet, mielőtt megnézem a filmet. - Ich muss dieses berühmte Buch lesen, bevor ich den Film sehe.

4. El kell olvasnod ezt a híres könyvet, ha csatlakozni akarsz a könyvklubhoz. - Du musst dieses berühmte Buch lesen, wenn du dem Buchclub beitreten möchtest.

5. Ha szeretnéd tudni, miről beszélnek, el kell olvasnod ezt a híres könyvet. - Wenn du wissen möchtest, worüber sie sprechen, musst du dieses berühmte Buch lesen.

6. El kell olvasnod ezt a híres könyvet, mert a szerző stílusa egyedülálló. - Du musst dieses berühmte Buch lesen, weil der Stil des Autors einzigartig ist.

7. Istvánnak el kell olvasnia ezt a híres könyvet, mert a következő órán elemzik. - István muss dieses berühmte Buch lesen, weil es in der nächsten Stunde analysiert wird.

8. Ha Ibolya szeretné elmélyíteni a tudását, el kell olvasnia ezt a híres könyvet. - Wenn Ibolya ihr Wissen vertiefen möchte, muss sie dieses berühmte Buch lesen.

9. Lajosnak el kell olvasnia ezt a híres könyvet, mert a könyvtárban csak egy hétig tarthatja meg. - Lajos muss dieses berühmte Buch lesen, weil er es in der Bibliothek nur eine Woche behalten darf.

10. El kell olvasnunk ezt a híres könyvet, ha szeretnénk részt venni a vitán. - Wir müssen dieses berühmte Buch lesen, wenn wir an der Diskussion teilnehmen wollen.

11. Ha együtt akarjuk értékelni a tartalmát, el kell olvasnunk ezt a híres könyvet. - Wenn wir den Inhalt gemeinsam bewerten wollen, müssen wir dieses berühmte Buch lesen.

12. El kell olvasnunk ezt a híres könyvet, mert a cselekménye nagyon izgalmas. - Wir müssen dieses berühmte Buch lesen, weil seine Handlung sehr spannend ist.

13. Jánosnak és Ibolyának el kell olvasniuk ezt a híres könyvet, hogy elkészíthessék a bemutatójukat. - János und Ibolya müssen dieses berühmte Buch lesen, um ihre Präsentation vorbereiten zu können.

14. Ha István és Lajos szeretnének jó jegyet kapni, el kell olvasniuk ezt a híres könyvet. - Wenn István und Lajos eine gute Note erhalten möchten, müssen sie dieses berühmte Buch lesen.

15. A diákoknak el kell olvasniuk ezt a híres könyvet, mert része a tantervnek. - Die Schüler müssen dieses berühmte Buch lesen, weil es Teil des Lehrplans ist.

16. Ha a gyerekek fel akarnak készülni a versenyre, el kell olvasniuk ezt a híres könyvet. - Wenn die Kinder sich auf den Wettbewerb vorbereiten wollen, müssen sie dieses berühmte Buch lesen.

17. Lajosnak és Jánosnak el kell olvasniuk ezt a híres könyvet, mert a tanár közös elemzést tervez. - Lajos und János müssen dieses berühmte Buch lesen, weil der Lehrer eine gemeinsame Analyse plant.

18. Ha holnap be akarjuk fejezni a projektet, ma este el kell olvasnunk a könyv utolsó fejezetét. - Wenn wir das Projekt morgen abschließen wollen, müssen wir heute Abend das letzte Kapitel des Buches lesen.

nur Ungarisch

1. El kell olvasnom ezt a híres könyvet, mert a tanár a vizsgán kérdezni fog róla. 2. Ha meg akarom érteni a történetet, el kell olvasnom ezt a híres könyvet. 3. El kell olvasnom ezt a híres könyvet, mielőtt megnézem a filmet. 4. El kell olvasnod ezt a híres könyvet, ha csatlakozni akarsz a könyvklubhoz. 5. Ha szeretnéd tudni, miről beszélnek, el kell olvasnod ezt a híres könyvet. 6. El kell olvasnod ezt a híres könyvet, mert a szerző stílusa egyedülálló. 7. Istvánnak el kell olvasnia ezt a híres könyvet, mert a következő órán elemzik. 8. Ha Ibolya szeretné elmélyíteni a tudását, el kell olvasnia ezt a híres könyvet. 9. Lajosnak el kell olvasnia ezt a híres könyvet, mert a könyvtárban csak egy hétig tarthatja meg. 10. El kell olvasnunk ezt a híres könyvet, ha szeretnénk részt venni a vitán. 11. Ha együtt akarjuk értékelni a tartalmát, el kell olvasnunk ezt a híres könyvet. 12. El kell olvasnunk ezt a híres könyvet, mert a cselekménye nagyon izgalmas. 13. Jánosnak és Ibolyának el kell olvasniuk ezt a híres könyvet, hogy elkészíthessék a bemutatójukat. 14. Ha István és Lajos szeretnének jó jegyet kapni, el kell olvasniuk ezt a híres könyvet. 15. A diákoknak el kell olvasniuk ezt a híres könyvet, mert része a tantervnek. 16. Ha a gyerekek fel akarnak készülni a versenyre, el kell olvasniuk ezt a híres könyvet. 17. Lajosnak és Jánosnak el kell olvasniuk ezt a híres könyvet, mert a tanár közös elemzést tervez. 18. Ha holnap be akarjuk fejezni a projektet, ma este el kell olvasnunk a könyv utolsó fejezetét.

nur Deutsch

1. Ich muss dieses berühmte Buch lesen, weil der Lehrer es in der Prüfung abfragen wird. 2. Wenn ich die Geschichte verstehen will, muss ich dieses berühmte Buch lesen. 3. Ich muss dieses berühmte Buch lesen, bevor ich den Film sehe. 4. Du musst dieses berühmte Buch lesen, wenn du dem Buchclub beitreten möchtest. 5. Wenn du wissen möchtest, worüber sie sprechen, musst du dieses berühmte Buch lesen. 6. Du musst dieses berühmte Buch lesen, weil der Stil des Autors einzigartig ist. 7. István muss dieses berühmte Buch lesen, weil es in der nächsten Stunde analysiert wird. 8. Wenn Ibolya ihr Wissen vertiefen möchte, muss sie dieses berühmte Buch lesen. 9. Lajos muss dieses berühmte Buch lesen, weil er es in der Bibliothek nur eine Woche behalten darf. 10. Wir müssen dieses berühmte Buch lesen, wenn wir an der Diskussion teilnehmen wollen. 11. Wenn wir den Inhalt gemeinsam bewerten wollen, müssen wir dieses berühmte Buch lesen. 12. Wir müssen dieses berühmte Buch lesen, weil seine Handlung sehr spannend ist. 13. János und Ibolya müssen dieses berühmte Buch lesen, um ihre Präsentation vorbereiten zu können. 14. Wenn István und Lajos eine gute Note erhalten möchten, müssen sie dieses berühmte Buch lesen. 15. Die Schüler müssen dieses berühmte Buch lesen, weil es Teil des Lehrplans ist. 16. Wenn die Kinder sich auf den Wettbewerb vorbereiten wollen, müssen sie dieses berühmte Buch lesen. 17. Lajos und János müssen dieses berühmte Buch lesen, weil der Lehrer eine gemeinsame Analyse plant. 18. Wenn wir das Projekt morgen abschließen wollen, müssen wir heute Abend das letzte Kapitel des Buches lesen.

Beispielsätze - 48

1. Szeretném meglátogatni a nagyszüleimet, mert régen láttam őket. - Ich möchte meine Großeltern besuchen, weil ich sie lange nicht gesehen habe.

2. Ha több időm lenne, szeretném meglátogatni a nagyszüleimet a hétvégén. - Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich meine Großeltern am Wochenende besuchen wollen.

3. Szeretném meglátogatni a nagyszüleimet, mielőtt elutazom. - Ich möchte meine Großeltern besuchen, bevor ich verreise.

4. Szeretnéd meglátogatni a nagyszüleidet, ha ráérsz szombaton? - Möchtest du deine Großeltern besuchen, wenn du am Samstag Zeit hast?

5. Ha hosszabb szüneted lesz, szeretnéd meglátogatni a nagyszüleidet? - Wenn du eine längere Pause hast, möchtest du dann deine Großeltern besuchen?

6. Szeretnéd meglátogatni a nagyszüleidet, mert ők is várnak rád. - Du möchtest deine Großeltern besuchen, weil sie auch auf dich warten.

7. István szeretné meglátogatni a nagyszüleit, mert a nagypapája születésnapja közeleg. - István möchte seine Großeltern besuchen, weil der Geburtstag seines Großvaters bevorsteht.

8. Ha Ibolya hazautazik, szeretné meglátogatni a nagyszüleit is. - Wenn Ibolya nach Hause reist, möchte sie auch ihre Großeltern besuchen.

9. Lajos szeretné meglátogatni a nagyszüleit, mert a nagymamája finom sütit sütött. - Lajos möchte seine Großeltern besuchen, weil seine Großmutter leckeren Kuchen gebacken hat.

10. Szeretnénk meglátogatni a nagyszüleinket, ha közösen tudunk menni. - Wir möchten unsere Großeltern besuchen, wenn wir gemeinsam fahren können.

11. Ha szép idő lesz a hétvégén, szeretnénk meglátogatni a nagyszüleinket. - Wenn das Wetter am Wochenende schön ist, möchten wir unsere Großeltern besuchen.

12. Szeretnénk meglátogatni a nagyszüleinket, mert régóta nem találkoztunk. - Wir möchten unsere Großeltern besuchen, weil wir uns lange nicht gesehen haben.

13. János és Ibolya szeretnék meglátogatni a nagyszüleiket, hogy együtt ünnepeljék a családi eseményt. - János und Ibolya möchten ihre Großeltern besuchen, um gemeinsam das Familienfest zu feiern.

14. Ha István és Lajos szabadságot kapnak, szeretnék meglátogatni a nagyszüleiket. - Wenn István und Lajos Urlaub bekommen, möchten sie ihre Großeltern besuchen.

15. A diákok szeretnék meglátogatni a nagyszüleiket a nyári szünetben. - Die Schüler möchten ihre Großeltern in den Sommerferien besuchen.

16. Ha a gyerekek jól viselkednek, hétvégén szeretnék meglátogatni a nagyszüleiket. - Wenn die Kinder sich gut benehmen, möchten sie am Wochenende ihre Großeltern besuchen.

17. Lajosnak és Jánosnak szeretnék meglátogatni a nagyszüleiket, mert régi történeteket akarnak hallgatni. - Lajos und János möchten ihre Großeltern besuchen, weil sie alte Geschichten hören wollen.

18. Ha holnap szabadnapunk lesz, ma este szeretnénk megbeszélni, mikor látogatjuk meg a nagyszüleinket. - Wenn wir morgen frei haben, möchten wir heute Abend besprechen, wann wir unsere Großeltern besuchen.

nur Ungarisch

1. Szeretném meglátogatni a nagyszüleimet, mert régen láttam őket. 2. Ha több időm lenne, szeretném meglátogatni a nagyszüleimet a hétvégén. 3. Szeretném meglátogatni a nagyszüleimet, mielőtt elutazom. 4. Szeretnéd meglátogatni a nagyszüleidet, ha ráérsz szombaton? 5. Ha hosszabb szüneted lesz, szeretnéd meglátogatni a nagyszüleidet? 6. Szeretnéd meglátogatni a nagyszüleidet, mert ők is várnak rád. 7. István szeretné meglátogatni a nagyszüleit, mert a nagypapája születésnapja közeleg. 8. Ha Ibolya hazautazik, szeretné meglátogatni a nagyszüleit is. 9. Lajos szeretné meglátogatni a nagyszüleit, mert a nagymamája finom sü***** sütött. 10. Szeretnénk meglátogatni a nagyszüleinket, ha közösen tudunk menni. 11. Ha szép idő lesz a hétvégén, szeretnénk meglátogatni a nagyszüleinket. 12. Szeretnénk meglátogatni a nagyszüleinket, mert régóta nem találkoztunk. 13. János és Ibolya szeretnék meglátogatni a nagyszüleiket, hogy együtt ünnepeljék a családi eseményt. 14. Ha István és Lajos szabadságot kapnak, szeretnék meglátogatni a nagyszüleiket. 15. A diákok szeretnék meglátogatni a nagyszüleiket a nyári szünetben. 16. Ha a gyerekek jól viselkednek, hétvégén szeretnék meglátogatni a nagyszüleiket. 17. Lajosnak és Jánosnak szeretnék meglátogatni a nagyszüleiket, mert régi történeteket akarnak hallgatni. 18. Ha holnap szabadnapunk lesz, ma este szeretnénk megbeszélni, mikor látogatjuk meg a nagyszüleinket.

nur Deutsch

1. Ich möchte meine Großeltern besuchen, weil ich sie lange nicht gesehen habe. 2. Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich meine Großeltern am Wochenende besuchen wollen. 3. Ich möchte meine Großeltern besuchen, bevor ich verreise. 4. Möchtest du deine Großeltern besuchen, wenn du am Samstag Zeit hast? 5. Wenn du eine längere Pause hast, möchtest du dann deine Großeltern besuchen? 6. Du möchtest deine Großeltern besuchen, weil sie auch auf dich warten. 7. István möchte seine Großeltern besuchen, weil der Geburtstag seines Großvaters bevorsteht. 8. Wenn Ibolya nach Hause reist, möchte sie auch ihre Großeltern besuchen. 9. Lajos möchte seine Großeltern besuchen, weil seine Großmutter leckeren Kuchen gebacken hat. 10. Wir möchten unsere Großeltern besuchen, wenn wir gemeinsam fahren können. 11. Wenn das Wetter am Wochenende schön ist, möchten wir unsere Großeltern besuchen. 12. Wir möchten unsere Großeltern besuchen, weil wir uns lange nicht gesehen haben. 13. János und Ibolya möchten ihre Großeltern besuchen, um gemeinsam das Familienfest zu feiern. 14. Wenn István und Lajos Urlaub bekommen, möchten sie ihre Großeltern besuchen. 15. Die Schüler möchten ihre Großeltern in den Sommerferien besuchen. 16. Wenn die Kinder sich gut benehmen, möchten sie am Wochenende ihre Großeltern besuchen. 17. Lajos und János möchten ihre Großeltern besuchen, weil sie alte Geschichten hören wollen. 18. Wenn wir morgen frei haben, möchten wir heute Abend besprechen, wann wir unsere Großeltern besuchen.

Beispielsätze - 49

1. Korán kellene kelned, hogy időben odaérj. - Du solltest früh aufstehen, um pünktlich anzukommen.

2. Többet kellene tanulnod, ha át akarod menni a vizsgán. - Du solltest mehr lernen, wenn du die Prüfung bestehen willst.

3. Rendszeresen kellene sportolnod az egészséged érdekében. - Du solltest regelmäßig Sport treiben, um gesund zu bleiben.

4. Kevesebbet kellene használnod a telefonodat este. - Du solltest dein Handy abends weniger benutzen.

5. Gyakrabban kellene találkoznunk a barátainkkal. - Wir sollten uns öfter mit unseren Freunden treffen.

6. Több vizet kellene innod a forró napokon. - Du solltest an heißen Tagen mehr Wasser trinken.

7. Naponta kellene gyakorolnod a zongorát, hogy jobban játssz. - Du solltest täglich Klavier üben, um besser zu spielen.

8. Több időt kellene töltened a családoddal. - Du solltest mehr Zeit mit deiner Familie verbringen.

9. Jobban kellene figyelned az órákon. - Du solltest im Unterricht besser aufpassen.

10. Kevesebb édességet kellene enned az egészséged miatt. - Du solltest weniger Süßigkeiten essen, um gesund zu bleiben.

11. Több pihenést kellene beiktatnod a napjaidba. - Du solltest mehr Pausen in deinen Tag einbauen.

12. Óvatosabban kellene vezetned az utakon. - Du solltest vorsichtiger auf den Straßen fahren.

13. Időben kellene lefeküdnöd, hogy kipihent legyél. - Du solltest rechtzeitig schlafen gehen, um ausgeruht zu sein.

14. Rendszeresen kellene olvasnod a szókincsed bővítéséhez. - Du solltest regelmäßig lesen, um deinen Wortschatz zu erweitern.

15. Több zöldséget kellene enned az étrendedben. - Du solltest mehr Gemüse in deiner Ernährung essen.

16. Pontosabban kellene dolgoznod a projekten. - Du solltest genauer an den Projekten arbeiten.

17. Komolyabban kellene venned a tanulást. - Du solltest das Lernen ernster nehmen.

18. Hatékonyabban kellene beosztanod az idődet. - Du solltest deine Zeit effizienter einteilen.

nur Ungarisch

1. Korán kellene kelned, hogy időben odaérj. 2. Többet kellene tanulnod, ha át akarod menni a vizsgán. 3. Rendszeresen kellene sportolnod az egészséged érdekében. 4. Kevesebbet kellene használnod a telefonodat este. 5. Gyakrabban kellene találkoznunk a barátainkkal. 6. Több vizet kellene innod a forró napokon. 7. Naponta kellene gyakorolnod a zongorát, hogy jobban játssz. 8. Több időt kellene töltened a családoddal. 9. Jobban kellene figyelned az órákon. 10. Kevesebb édességet kellene enned az egészséged miatt. 11. Több pihenést kellene beiktatnod a napjaidba. 12. Óvatosabban kellene vezetned az utakon. 13. Időben kellene lefeküdnöd, hogy kipihent legyél. 14. Rendszeresen kellene olvasnod a szókincsed bővítéséhez. 15. Több zöldséget kellene enned az étrendedben. 16. Pontosabban kellene dolgoznod a projekten. 17. Komolyabban kellene venned a tanulást. 18. Hatékonyabban kellene beosztanod az idődet.

nur Deutsch

1. Du solltest früh aufstehen, um pünktlich anzukommen. 2. Du solltest mehr lernen, wenn du die Prüfung bestehen willst. 3. Du solltest regelmäßig Sport treiben, um gesund zu bleiben. 4. Du solltest dein Handy abends weniger benutzen. 5. Wir sollten uns öfter mit unseren Freunden treffen. 6. Du solltest an heißen Tagen mehr Wasser trinken. 7. Du solltest täglich Klavier üben, um besser zu spielen. 8. Du solltest mehr Zeit mit deiner Familie verbringen. 9. Du solltest im Unterricht besser aufpassen. 10. Du solltest weniger Süßigkeiten essen, um gesund zu bleiben. 11. Du solltest mehr Pausen in deinen Tag einbauen. 12. Du solltest vorsichtiger auf den Straßen fahren. 13. Du solltest rechtzeitig schlafen gehen, um ausgeruht zu sein. 14. Du solltest regelmäßig lesen, um deinen Wortschatz zu erweitern. 15. Du solltest mehr Gemüse in deiner Ernährung essen. 16. Du solltest genauer an den Projekten arbeiten. 17. Du solltest das Lernen ernster nehmen. 18. Du solltest deine Zeit effizienter einteilen.

Beispielsätze - 50

1. Fontos befejezned a feladatot ma. - Es ist wichtig, dass du die Aufgabe heute beendest.

2. Fontos elolvasnunk a szerződést aláírás előtt. - Es ist wichtig, dass wir den Vertrag vor der Unterzeichnung lesen.

3. Fontos elküldened a jelentkezést határidőre. - Es ist wichtig, dass du die Bewerbung fristgerecht abschickst.

4. Fontos megértenünk a szabályokat a játék előtt. - Es ist wichtig, dass wir die Regeln vor dem Spiel verstehen.

5. Fontos elmagyaráznod a problémát a csapatnak. - Es ist wichtig, dass du dem Team das Problem erklärst.

6. Fontos megterveznünk a következő lépéseket. - Es ist wichtig, dass wir die nächsten Schritte planen.

7. Fontos megválaszolnod a kérdéseket a vizsgán. - Es ist wichtig, dass du die Fragen in der Prüfung beantwortest.

8. Fontos megnéznünk a filmet a beszélgetés előtt. - Es ist wichtig, dass wir den Film vor dem Gespräch ansehen.

9. Fontos átnézned a dokumentumokat a találkozó előtt. - Es ist wichtig, dass du die Dokumente vor dem Treffen durchsiehst.

10. Fontos elvinnünk a csomagot a postára ma. - Es ist wichtig, dass wir das Paket heute zur Post bringen.

11. Fontos összegyűjtened minden szükséges anyagot. - Es ist wichtig, dass du alle notwendigen Materialien sammelst.

12. Fontos kiválasztanunk a megfelelő témát a projekthez. - Es ist wichtig, dass wir das passende Thema für das Projekt auswählen.

13. Fontos letöltened a frissítést a programhoz. - Es ist wichtig, dass du das Update für das Programm herunterlädst.

14. Fontos leírnunk a tapasztalatainkat a jelentésbe. - Es ist wichtig, dass wir unsere Erfahrungen im Bericht festhalten.

15. Fontos visszahívnod a főnöködet ma délután. - Es ist wichtig, dass du deinen Chef heute Nachmittag zurückrufst.

16. Fontos befejeznünk a kutatást a határidő előtt. - Es ist wichtig, dass wir die Forschung vor der Frist abschließen.

17. Fontos ellenőrizned a gépet használat előtt. - Es ist wichtig, dass du die Maschine vor der Benutzung überprüfst.

18. Fontos lefoglalnunk a jegyeket a koncertre. - Es ist wichtig, dass wir die Tickets für das Konzert reservieren.

nur Ungarisch

1. Fontos befejezned a feladatot ma. 2. Fontos elolvasnunk a szerződést aláírás előtt. 3. Fontos elküldened a jelentkezést határidőre. 4. Fontos megértenünk a szabályokat a játék előtt. 5. Fontos elmagyaráznod a problémát a csapatnak. 6. Fontos megterveznünk a következő lépéseket. 7. Fontos megválaszolnod a kérdéseket a vizsgán. 8. Fontos megnéznünk a filmet a beszélgetés előtt. 9. Fontos átnézned a dokumentumokat a találkozó előtt. 10. Fontos elvinnünk a csomagot a postára ma. 11. Fontos összegyűjtened minden szükséges anyagot. 12. Fontos kiválasztanunk a megfelelő témát a projekthez. 13. Fontos letöltened a frissítést a programhoz. 14. Fontos leírnunk a tapasztalatainkat a jelentésbe. 15. Fontos visszahívnod a főnöködet ma délután. 16. Fontos befejeznünk a kutatást a határidő előtt. 17. Fontos ellenőrizned a gépet használat előtt. 18. Fontos lefoglalnunk a jegyeket a koncertre.

nur Deutsch

1. Es ist wichtig, dass du die Aufgabe heute beendest. 2. Es ist wichtig, dass wir den Vertrag vor der Unterzeichnung lesen. 3. Es ist wichtig, dass du die Bewerbung fristgerecht abschickst. 4. Es ist wichtig, dass wir die Regeln vor dem Spiel verstehen. 5. Es ist wichtig, dass du dem Team das Problem erklärst. 6. Es ist wichtig, dass wir die nächsten Schritte planen. 7. Es ist wichtig, dass du die Fragen in der Prüfung beantwortest. 8. Es ist wichtig, dass wir den Film vor dem Gespräch ansehen. 9. Es ist wichtig, dass du die Dokumente vor dem Treffen durchsiehst. 10. Es ist wichtig, dass wir das Paket heute zur Post bringen. 11. Es ist wichtig, dass du alle notwendigen Materialien sammelst. 12. Es ist wichtig, dass wir das passende Thema für das Projekt auswählen. 13. Es ist wichtig, dass du das Update für das Programm herunterlädst. 14. Es ist wichtig, dass wir unsere Erfahrungen im Bericht festhalten. 15. Es ist wichtig, dass du deinen Chef heute Nachmittag zurückrufst. 16. Es ist wichtig, dass wir die Forschung vor der Frist abschließen. 17. Es ist wichtig, dass du die Maschine vor der Benutzung überprüfst. 18. Es ist wichtig, dass wir die Tickets für das Konzert reservieren.

Beispielsätze - 51

1. Holnap be kell fejeznem a jelentést. - Ich muss den Bericht morgen fertigstellen.

2. A gyógyszertárba is el kell ugranod ma délután. - Du musst heute Nachmittag auch zur Apotheke gehen.

3. Este meg kell főznünk a vacsorát a vendégeknek. - Wir müssen heute Abend das Abendessen für die Gäste kochen.

4. Az e-mailt sürgősen el kell küldened a főnöködnek. - Du musst die E-Mail dringend an deinen Chef schicken.

5. Vacsora után mindenképpen el kell mosogatnom. - Ich muss nach dem Abendessen unbedingt abwaschen.

6. Korán reggel el kell menned a boltba, hogy friss kenyeret vegyél. - Du musst früh am Morgen zum Laden gehen, um frisches Brot zu kaufen.

7. Mielőtt elindulunk, be kell vásárolnunk a hétvégére. - Bevor wir losfahren, müssen wir für das Wochenende einkaufen.

8. A szobádat rendbe kell tenned még ma. - Du musst dein Zimmer noch heute in Ordnung bringen.

9. A postáról délután el kell hoznom a csomagot. - Ich muss das Paket am Nachmittag von der Post abholen.

10. Holnap reggel el kell utaznunk a konferenciára. - Wir müssen morgen früh zur Konferenz reisen.

11. A kutyát is le kell vinned sétálni reggel. - Du musst den Hund morgens auch spazieren führen.

12. Még ma el kell kezdened a projekt kidolgozását. - Du musst noch heute mit der Ausarbeitung des Projekts beginnen.

13. Az aláírás előtt mindenképpen át kell olvasnunk a szerződést. - Wir müssen den Vertrag vor der Unterzeichnung unbedingt durchlesen.

14. Az iskolába pontosan el kell indulniuk a diákoknak. - Die Schüler müssen pünktlich zur Schule aufbrechen.

15. Mielőtt játszani kezdünk, ismertetned kell a szabályokat. - Bevor wir zu spielen beginnen, musst du die Regeln erklären.

16. Az előadásra alaposan fel kell készülnünk. - Wir müssen uns gründlich auf die Präsentation vorbereiten.

17. A szervizbe a hét végéig el kell vinnem az autót. - Ich muss das Auto bis zum Wochenende in die Werkstatt bringen.

18. A regisztráció befejezéséhez el kell fogadnunk a feltételeket. - Um die Registrierung abzuschließen, müssen wir die Bedingungen akzeptieren.

nur Ungarisch

1. Holnap be kell fejeznem a jelentést. 2. A gyógyszertárba is el kell ugranod ma délután. 3. Este meg kell főznünk a vacsorát a vendégeknek. 4. Az e-mailt sürgősen el kell küldened a főnöködnek. 5. Vacsora után mindenképpen el kell mosogatnom. 6. Korán reggel el kell menned a boltba, hogy friss kenyeret vegyél. 7. Mielőtt elindulunk, be kell vásárolnunk a hétvégére. 8. A szobádat rendbe kell tenned még ma. 9. A postáról délután el kell hoznom a csomagot. 10. Holnap reggel el kell utaznunk a konferenciára. 11. A kutyát is le kell vinned sétálni reggel. 12. Még ma el kell kezdened a projekt kidolgozását. 13. Az aláírás előtt mindenképpen át kell olvasnunk a szerződést. 14. Az iskolába pontosan el kell indulniuk a diákoknak. 15. Mielőtt játszani kezdünk, ismertetned kell a szabályokat. 16. Az előadásra alaposan fel kell készülnünk. 17. A szervizbe a hét végéig el kell vinnem az autót. 18. A regisztráció befejezéséhez el kell fogadnunk a feltételeket.

nur Deutsch

1. Ich muss den Bericht morgen fertigstellen. 2. Du musst heute Nachmittag auch zur Apotheke gehen. 3. Wir müssen heute Abend das Abendessen für die Gäste kochen. 4. Du musst die E-Mail dringend an deinen Chef schicken. 5. Ich muss nach dem Abendessen unbedingt abwaschen. 6. Du musst früh am Morgen zum Laden gehen, um frisches Brot zu kaufen. 7. Bevor wir losfahren, müssen wir für das Wochenende einkaufen. 8. Du musst dein Zimmer noch heute in Ordnung bringen. 9. Ich muss das Paket am Nachmittag von der Post abholen. 10. Wir müssen morgen früh zur Konferenz reisen. 11. Du musst den Hund morgens auch spazieren führen. 12. Du musst noch heute mit der Ausarbeitung des Projekts beginnen. 13. Wir müssen den Vertrag vor der Unterzeichnung unbedingt durchlesen. 14. Die Schüler müssen pünktlich zur Schule aufbrechen. 15. Bevor wir zu spielen beginnen, musst du die Regeln erklären. 16. Wir müssen uns gründlich auf die Präsentation vorbereiten. 17. Ich muss das Auto bis zum Wochenende in die Werkstatt bringen. 18. Um die Registrierung abzuschließen, müssen wir die Bedingungen akzeptieren.

Beispielsätze - 52

1. Holnap mindenképpen meg szeretném nézni az új filmet. - Ich möchte mir morgen unbedingt den neuen Film ansehen.

2. Ha lesz egy kis időnk, szívesen megnéznénk a múzeumot. - Wenn wir etwas Zeit haben, würden wir gerne das Museum besichtigen.

3. Már régóta szeretném megnézni ezt a színházi előadást. - Ich möchte mir dieses Theaterstück schon lange ansehen.

4. Délután szívesen megnéznénk egy érdekes kiállítást a galériában. - Am Nachmittag würden wir gerne eine interessante Ausstellung in der Galerie ansehen.

5. Amikor legközelebb Budapesten járunk, szeretnénk megnézni a Parlamentet. - Wenn wir das nächste Mal in Budapest sind, möchten wir das Parlament besichtigen.

6. Jövő héten feltétlenül meg szeretném nézni a koncertet. - Nächste Woche möchte ich mir das Konzert unbedingt ansehen.

7. Ha a barátaink is ráérnek, együtt megnéznénk egy új filmet. - Wenn unsere Freunde Zeit haben, würden wir gemeinsam einen neuen Film ansehen.

8. Egyszer mindenképp szeretném megnézni a híres festményt. - Ich möchte das berühmte Gemälde auf jeden Fall einmal sehen.

9. A hétvégén szívesen megnéznénk egy új tárlatot a múzeumban. - Am Wochenende würden wir gerne eine neue Ausstellung im Museum ansehen.

10. Ha esik az eső, inkább megnéznénk egy filmet otthon. - Wenn es regnet, würden wir uns lieber einen Film zu Hause ansehen.

11. Szeretném megnézni a város nevezetességeit, mielőtt hazautazom. - Ich möchte die Sehenswürdigkeiten der Stadt besichtigen, bevor ich nach Hause reise.

12. Délután megnéznénk a kiállítást, ha korábban végez a munkahelyén. - Am Nachmittag würden wir die Ausstellung ansehen, wenn er früher bei der Arbeit fertig wird.

13. Amint időnk lesz, szívesen megnéznénk az új kiállítást. - Sobald wir Zeit haben, würden wir uns gerne die neue Ausstellung ansehen.

14. István már nagyon szeretné megnézni a történelmi filmet. - István möchte sich den historischen Film schon lange ansehen.

15. Egy szép napon megnéznénk a hegyekből a naplementét. - An einem schönen Tag würden wir den Sonnenuntergang von den Bergen aus ansehen.

16. A gyerekek is szeretnék megnézni az állatkertet a hétvégén. - Die Kinder möchten am Wochenende auch den Zoo besuchen.

17. Ha marad időnk, megnéznénk a várat a város szélén. - Wenn wir Zeit übrig haben, würden wir die Burg am Stadtrand besichtigen.

18. Mielőtt véget ér az év, szeretnénk megnézni a híres kiállítást. - Bevor das Jahr endet, möchten wir die berühmte Ausstellung ansehen.

nur Ungarisch

1. Holnap mindenképpen meg szeretném nézni az új filmet. 2. Ha lesz egy kis időnk, szívesen megnéznénk a múzeumot. 3. Már régóta szeretném megnézni ezt a színházi előadást. 4. Délután szívesen megnéznénk egy érdekes kiállítást a galériában. 5. Amikor legközelebb Budapesten járunk, szeretnénk megnézni a Parlamentet. 6. Jövő héten feltétlenül meg szeretném nézni a koncertet. 7. Ha a barátaink is ráérnek, együtt megnéznénk egy új filmet. 8. Egyszer mindenképp szeretném megnézni a híres festményt. 9. A hétvégén szívesen megnéznénk egy új tárlatot a múzeumban. 10. Ha esik az eső, inkább megnéznénk egy filmet otthon. 11. Szeretném megnézni a város nevezetességeit, mielőtt hazautazom. 12. Délután megnéznénk a kiállítást, ha korábban végez a munkahelyén. 13. Amint időnk lesz, szívesen megnéznénk az új kiállítást. 14. István már nagyon szeretné megnézni a történelmi filmet. 15. Egy szép napon megnéznénk a hegyekből a naplementét. 16. A gyerekek is szeretnék megnézni az állatkertet a hétvégén. 17. Ha marad időnk, megnéznénk a várat a város szélén. 18. Mielőtt véget ér az év, szeretnénk megnézni a híres kiállítást.

nur Deutsch

1. Ich möchte mir morgen unbedingt den neuen Film ansehen. 2. Wenn wir etwas Zeit haben, würden wir gerne das Museum besichtigen. 3. Ich möchte mir dieses Theaterstück schon lange ansehen. 4. Am Nachmittag würden wir gerne eine interessante Ausstellung in der Galerie ansehen. 5. Wenn wir das nächste Mal in Budapest sind, möchten wir das Parlament besichtigen. 6. Nächste Woche möchte ich mir das Konzert unbedingt ansehen. 7. Wenn unsere Freunde Zeit haben, würden wir gemeinsam einen neuen Film ansehen. 8. Ich möchte das berühmte Gemälde auf jeden Fall einmal sehen. 9. Am Wochenende würden wir gerne eine neue Ausstellung im Museum ansehen. 10. Wenn es regnet, würden wir uns lieber einen Film zu Hause ansehen. 11. Ich möchte die Sehenswürdigkeiten der Stadt besichtigen, bevor ich nach Hause reise. 12. Am Nachmittag würden wir die Ausstellung ansehen, wenn er früher bei der Arbeit fertig wird. 13. Sobald wir Zeit haben, würden wir uns gerne die neue Ausstellung ansehen. 14. István möchte sich den historischen Film schon lange ansehen. 15. An einem schönen Tag würden wir den Sonnenuntergang von den Bergen aus ansehen. 16. Die Kinder möchten am Wochenende auch den Zoo besuchen. 17. Wenn wir Zeit übrig haben, würden wir die Burg am Stadtrand besichtigen. 18. Bevor das Jahr endet, möchten wir die berühmte Ausstellung ansehen.

Beispielsätze - 53

1. Holnap reggel mindenképp meg kell javítanom a számítógépet. - Ich muss morgen früh unbedingt den Computer reparieren.

2. Ha el akarjuk kezdeni a projektet, előbb meg kell javítanunk a nyomtatót. - Wenn wir das Projekt starten wollen, müssen wir zuerst den Drucker reparieren.

3. Sürgősen meg kell javítanod a biciklit, mert szükség lesz rá hétvégén. - Du musst das Fahrrad dringend reparieren, weil es am Wochenende gebraucht wird.

4. Amíg nem működik megfelelően, meg kell javítanom a telefont. - Solange es nicht richtig funktioniert, muss ich das Telefon reparieren.

5. Ha használni akarod a kamerát, előbb meg kell javítanod. - Wenn du die Kamera benutzen willst, musst du sie zuerst reparieren.

6. Az utazás előtt mindenképp meg kell javítanunk az autót. - Vor der Reise müssen wir das Auto unbedingt reparieren.

7. Istvánnak még ma meg kell javítania a mosógépet. - István muss heute noch die Waschmaschine reparieren.

8. Ha Ibolya holnap is használni szeretné a tabletet, meg kell javítania. - Wenn Ibolya das Tablet morgen benutzen möchte, muss sie es reparieren.

9. Lajosnak meg kell javítania a lámpát, mielőtt besötétedik. - Lajos muss die Lampe reparieren, bevor es dunkel wird.

10. Elindulás előtt meg kell javítanunk a motort. - Vor der Abfahrt müssen wir den Motor reparieren.

11. Ha be akarjuk fejezni a munkát, meg kell javítanunk a szerszámokat. - Wenn wir die Arbeit beenden wollen, müssen wir das Werkzeug reparieren.

12. Az előadás előtt gyorsan meg kell javítania a mikrofont. - Vor der Präsentation muss er schnell das Mikrofon reparieren.

13. Jánosnak és Ibolyának meg kell javítaniuk a projektort a bemutatóra. - János und Ibolya müssen den Projektor für die Präsentation reparieren.

14. Ha István és Lajos ki akarják próbálni a gépet, előbb meg kell javítaniuk. - Wenn István und Lajos die Maschine ausprobieren wollen, müssen sie sie zuerst reparieren.

15. A diákoknak meg kell javítaniuk a robotot a verseny előtt. - Die Schüler müssen den Roboter vor dem Wettbewerb reparieren.

16. Ha a gyerekek ma játszani szeretnének vele, meg kell javítaniuk a játékot. - Wenn die Kinder heute damit spielen möchten, müssen sie das Spielzeug reparieren.

17. Lajosnak és Jánosnak meg kell javítaniuk a biciklit, hogy elmehessenek a kirándulásra. - Lajos und János müssen das Fahrrad reparieren, um an der Wanderung teilnehmen zu können.

18. Az utazás előtt ma este meg kell javítanunk a bőrönd zárját. - Heute Abend müssen wir vor der Reise das Schloss des Koffers reparieren.

nur Ungarisch

1. Holnap reggel mindenképp meg kell javítanom a számítógépet. 2. Ha el akarjuk kezdeni a projektet, előbb meg kell javítanunk a nyomtatót. 3. Sürgősen meg kell javítanod a biciklit, mert szükség lesz rá hétvégén. 4. Amíg nem működik megfelelően, meg kell javítanom a telefont. 5. Ha használni akarod a kamerát, előbb meg kell javítanod. 6. Az utazás előtt mindenképp meg kell javítanunk az autót. 7. Istvánnak még ma meg kell javítania a mosógépet. 8. Ha Ibolya holnap is használni szeretné a tabletet, meg kell javítania. 9. Lajosnak meg kell javítania a lámpát, mielőtt besötétedik. 10. Elindulás előtt meg kell javítanunk a motort. 11. Ha be akarjuk fejezni a munkát, meg kell javítanunk a szerszámokat. 12. Az előadás előtt gyorsan meg kell javítania a mikrofont. 13. Jánosnak és Ibolyának meg kell javítaniuk a projektort a bemutatóra. 14. Ha István és Lajos ki akarják próbálni a gépet, előbb meg kell javítaniuk. 15. A diákoknak meg kell javítaniuk a robotot a verseny előtt. 16. Ha a gyerekek ma játszani szeretnének vele, meg kell javítaniuk a játékot. 17. Lajosnak és Jánosnak meg kell javítaniuk a biciklit, hogy elmehessenek a kirándulásra. 18. Az utazás előtt ma este meg kell javítanunk a bőrönd zárját.

nur Deutsch

1. Ich muss morgen früh unbedingt den Computer reparieren. 2. Wenn wir das Projekt starten wollen, müssen wir zuerst den Drucker reparieren. 3. Du musst das Fahrrad dringend reparieren, weil es am Wochenende gebraucht wird. 4. Solange es nicht richtig funktioniert, muss ich das Telefon reparieren. 5. Wenn du die Kamera benutzen willst, musst du sie zuerst reparieren. 6. Vor der Reise müssen wir das Auto unbedingt reparieren. 7. István muss heute noch die Waschmaschine reparieren. 8. Wenn Ibolya das Tablet morgen benutzen möchte, muss sie es reparieren. 9. Lajos muss die Lampe reparieren, bevor es dunkel wird. 10. Vor der Abfahrt müssen wir den Motor reparieren. 11. Wenn wir die Arbeit beenden wollen, müssen wir das Werkzeug reparieren. 12. Vor der Präsentation muss er schnell das Mikrofon reparieren. 13. János und Ibolya müssen den Projektor für die Präsentation reparieren. 14. Wenn István und Lajos die Maschine ausprobieren wollen, müssen sie sie zuerst reparieren. 15. Die Schüler müssen den Roboter vor dem Wettbewerb reparieren. 16. Wenn die Kinder heute damit spielen möchten, müssen sie das Spielzeug reparieren. 17. Lajos und János müssen das Fahrrad reparieren, um an der Wanderung teilnehmen zu können. 18. Heute Abend müssen wir vor der Reise das Schloss des Koffers reparieren.

Beispielsätze - 54

1. Ma este mindenképp fontos aludnom legalább nyolc órát. - Heute Abend ist es wichtig, dass ich mindestens acht Stunden schlafe.

2. Ha holnap friss akarok lenni, fontos aludnom nyolc órát. - Wenn ich morgen fit sein will, ist es wichtig, dass ich acht Stunden schlafe.

3. Fontos aludnod nyolc órát, ha jól szeretnél teljesíteni az iskolában. - Es ist wichtig, dass du acht Stunden schläfst, wenn du in der Schule gut abschneiden möchtest.

4. A hosszú munkanap után különösen fontos aludnom elegendő időt. - Nach einem langen Arbeitstag ist es besonders wichtig, dass ich ausreichend schlafe.

5. Az egészségem érdekében fontos aludnom minden éjjel nyolc órát. - Für meine Gesundheit ist es wichtig, jede Nacht acht Stunden zu schlafen.

6. Ha el akarod kerülni a fáradtságot, fontos aludnod nyolc órát. - Wenn du Müdigkeit vermeiden möchtest, ist es wichtig, acht Stunden zu schlafen.

7. Istvánnak fontos aludnia nyolc órát, mert holnap versenye lesz. - Es ist wichtig, dass István acht Stunden schläft, weil er morgen einen Wettkampf hat.

8. Ha Ibolya szeretne jobban koncentrálni, fontos aludnia eleget. - Wenn Ibolya sich besser konzentrieren möchte, ist es wichtig, dass sie genug schläft.

9. Lajosnak fontos aludnia nyolc órát, hogy kipihent legyen a konferenciára. - Es ist wichtig, dass Lajos acht Stunden schläft, um ausgeruht zur Konferenz zu gehen.

10. Egy stresszes hét után különösen fontos aludnunk elegendő időt. - Nach einer stressigen Woche ist es besonders wichtig, dass wir genug schlafen.

11. Ha egészségesek akarunk maradni, fontos aludnunk nyolc órát minden este. - Wenn wir gesund bleiben wollen, ist es wichtig, jede Nacht acht Stunden zu schlafen.

12. Az utazás előtt fontos aludnunk, hogy ne legyünk fáradtak az úton. - Vor der Reise ist es wichtig, dass wir schlafen, um auf der Fahrt nicht müde zu sein.

13. Jánosnak és Ibolyának fontos aludniuk nyolc órát, hogy energiával telve kezdhessék a napot. - Es ist wichtig, dass János und Ibolya acht Stunden schlafen, um den Tag voller Energie zu beginnen.

14. Ha István és Lajos korán akarnak indulni, fontos aludniuk eleget. - Wenn István und Lajos früh losfahren möchten, ist es wichtig, dass sie genug schlafen.

15. A diákoknak fontos aludniuk nyolc órát a vizsga előtti éjszakán. - Für die Schüler ist es wichtig, in der Nacht vor der Prüfung acht Stunden zu schlafen.

16. Ha a gyerekek holnap kirándulni mennek, fontos aludniuk ma este. - Wenn die Kinder morgen wandern gehen, ist es wichtig, dass sie heute Abend schlafen.

17. Lajosnak és Jánosnak fontos aludniuk nyolc órát a sportverseny előtt. - Es ist wichtig, dass Lajos und János vor dem Sportwettbewerb acht Stunden schlafen.

18. Holnap hosszú nap vár ránk, ezért ma este fontos aludnunk eleget. - Morgen erwartet uns ein langer Tag, deshalb ist es heute Abend wichtig, dass wir genug schlafen.

nur Ungarisch

1. Ma este mindenképp fontos aludnom legalább nyolc órát. 2. Ha holnap friss akarok lenni, fontos aludnom nyolc órát. 3. Fontos aludnod nyolc órát, ha jól szeretnél teljesíteni az iskolában. 4. A hosszú munkanap után különösen fontos aludnom elegendő időt. 5. Az egészségem érdekében fontos aludnom minden éjjel nyolc órát. 6. Ha el akarod kerülni a fáradtságot, fontos aludnod nyolc órát. 7. Istvánnak fontos aludnia nyolc órát, mert holnap versenye lesz. 8. Ha Ibolya szeretne jobban koncentrálni, fontos aludnia eleget. 9. Lajosnak fontos aludnia nyolc órát, hogy kipihent legyen a konferenciára. 10. Egy stresszes hét után különösen fontos aludnunk elegendő időt. 11. Ha egészségesek akarunk maradni, fontos aludnunk nyolc órát minden este. 12. Az utazás előtt fontos aludnunk, hogy ne legyünk fáradtak az úton. 13. Jánosnak és Ibolyának fontos aludniuk nyolc órát, hogy energiával telve kezdhessék a napot. 14. Ha István és Lajos korán akarnak indulni, fontos aludniuk eleget. 15. A diákoknak fontos aludniuk nyolc órát a vizsga előtti éjszakán. 16. Ha a gyerekek holnap kirándulni mennek, fontos aludniuk ma este. 17. Lajosnak és Jánosnak fontos aludniuk nyolc órát a sportverseny előtt. 18. Holnap hosszú nap vár ránk, ezért ma este fontos aludnunk eleget.

nur Deutsch

1. Heute Abend ist es wichtig, dass ich mindestens acht Stunden schlafe. 2. Wenn ich morgen fit sein will, ist es wichtig, dass ich acht Stunden schlafe. 3. Es ist wichtig, dass du acht Stunden schläfst, wenn du in der Schule gut abschneiden möchtest. 4. Nach einem langen Arbeitstag ist es besonders wichtig, dass ich ausreichend schlafe. 5. Für meine Gesundheit ist es wichtig, jede Nacht acht Stunden zu schlafen. 6. Wenn du Müdigkeit vermeiden möchtest, ist es wichtig, acht Stunden zu schlafen. 7. Es ist wichtig, dass István acht Stunden schläft, weil er morgen einen Wettkampf hat. 8. Wenn Ibolya sich besser konzentrieren möchte, ist es wichtig, dass sie genug schläft. 9. Es ist wichtig, dass Lajos acht Stunden schläft, um ausgeruht zur Konferenz zu gehen. 10. Nach einer stressigen Woche ist es besonders wichtig, dass wir genug schlafen. 11. Wenn wir gesund bleiben wollen, ist es wichtig, jede Nacht acht Stunden zu schlafen. 12. Vor der Reise ist es wichtig, dass wir schlafen, um auf der Fahrt nicht müde zu sein. 13. Es ist wichtig, dass János und Ibolya acht Stunden schlafen, um den Tag voller Energie zu beginnen. 14. Wenn István und Lajos früh losfahren möchten, ist es wichtig, dass sie genug schlafen. 15. Für die Schüler ist es wichtig, in der Nacht vor der Prüfung acht Stunden zu schlafen. 16. Wenn die Kinder morgen wandern gehen, ist es wichtig, dass sie heute Abend schlafen. 17. Es ist wichtig, dass Lajos und János vor dem Sportwettbewerb acht Stunden schlafen. 18. Morgen erwartet uns ein langer Tag, deshalb ist es heute Abend wichtig, dass wir genug schlafen.

Beispielsätze - 55

1. Holnap reggel nekem kell felhívnom a tanárt a találkozó miatt. - Morgen früh muss ich den Lehrer wegen des Treffens anrufen.

2. Ha pontos információt akarsz, neked kell felhívnod az ügyfélszolgálatot. - Wenn du genaue Informationen möchtest, musst du den Kundenservice anrufen.

3. Istvánnak kell felhívnia a szervezőt, mert ő felel a részletekért. - István muss den Veranstalter anrufen, weil er für die Details verantwortlich ist.

4. A munka befejezése előtt nekünk kell felhívnunk a partnereket. - Vor Abschluss der Arbeit müssen wir die Partner anrufen.

5. Ha részt akarsz venni az eseményen, neked kell felhívnod a regisztrációs irodát. - Wenn du an der Veranstaltung teilnehmen möchtest, musst du das Registrierungsbüro anrufen.

6. Ibolyának kell felhívnia a szállodát, hogy megerősítse a foglalást. - Ibolya muss das Hotel anrufen, um die Buchung zu bestätigen.

7. Ha segítségre van szükségünk, nekünk kell felhívnunk a technikai támogatást. - Wenn wir Hilfe brauchen, müssen wir den technischen Support anrufen.

8. Lajosnak kell felhívnia a javítóműhelyt, mert az autó nem indul. - Lajos muss die Werkstatt anrufen, weil das Auto nicht anspringt.

9. Jánosnak és Ibolyának kell felhívniuk a professzort a konzultáció miatt. - János und Ibolya müssen den Professor wegen der Konsultation anrufen.

10. Ha időben el akarjuk kezdeni a projektet, nekünk kell felhívnunk a beszállítót. - Wenn wir das Projekt pünktlich starten wollen, müssen wir den Lieferanten anrufen.

11. Nekem kell felhívnom a fodrászt, hogy új időpontot egyeztessek. - Ich muss den Friseur anrufen, um einen neuen Termin zu vereinbaren.

12. Ha a gyerekek nem érnek vissza időben, nekik kell felhívniuk minket. - Wenn die Kinder nicht rechtzeitig zurückkommen, müssen sie uns anrufen.

13. A csapatnak kell felhívnia az ügyfelet, hogy tájékoztassa a fejleményekről. - Das Team muss den Kunden anrufen, um über die Neuigkeiten zu informieren.

14. Ha István és Lajos részt akarnak venni a versenyen, nekik kell felhívniuk a szervezőket. - Wenn István und Lajos am Wettbewerb teilnehmen wollen, müssen sie die Veranstalter anrufen.

15. Neked kell felhívnod a könyvtárat, ha meghosszabbítani akarod a kölcsönzést. - Du musst die Bibliothek anrufen, wenn du die Ausleihe verlängern möchtest.

16. Ha elfelejtettem valamit, nekem kell felhívnom a boltost. - Wenn ich etwas vergessen habe, muss ich den Ladenbesitzer anrufen.

17. Lajosnak és Jánosnak kell felhívniuk a cég képviselőjét a szerződés megbeszélése miatt. - Lajos und János müssen den Firmenvertreter wegen der Vertragsbesprechung anrufen.

18. Ha időben el akarunk utazni, nekünk kell felhívnunk a taxi szolgáltatót. - Wenn wir rechtzeitig abreisen wollen, müssen wir den Taxiservice anrufen.

nur Ungarisch

1. Holnap reggel nekem kell felhívnom a tanárt a találkozó miatt. 2. Ha pontos információt akarsz, neked kell felhívnod az ügyfélszolgálatot. 3. Istvánnak kell felhívnia a szervezőt, mert ő felel a részletekért. 4. A munka befejezése előtt nekünk kell felhívnunk a partnereket. 5. Ha részt akarsz venni az eseményen, neked kell felhívnod a regisztrációs irodát. 6. Ibolyának kell felhívnia a szállodát, hogy megerősítse a foglalást. 7. Ha segítségre van szükségünk, nekünk kell felhívnunk a technikai támogatást. 8. Lajosnak kell felhívnia a javítóműhelyt, mert az autó nem indul. 9. Jánosnak és Ibolyának kell felhívniuk a professzort a konzultáció miatt. 10. Ha időben el akarjuk kezdeni a projektet, nekünk kell felhívnunk a beszállítót. 11. Nekem kell felhívnom a fodrászt, hogy új időpontot egyeztessek. 12. Ha a gyerekek nem érnek vissza időben, nekik kell felhívniuk minket. 13. A csapatnak kell felhívnia az ügyfelet, hogy tájékoztassa a fejleményekről. 14. Ha István és Lajos részt akarnak venni a versenyen, nekik kell felhívniuk a szervezőket. 15. Neked kell felhívnod a könyvtárat, ha meghosszabbítani akarod a kölcsönzést. 16. Ha elfelejtettem valamit, nekem kell felhívnom a boltost. 17. Lajosnak és Jánosnak kell felhívniuk a cég képviselőjét a szerződés megbeszélése miatt. 18. Ha időben el akarunk utazni, nekünk kell felhívnunk a taxi szolgáltatót.

nur Deutsch

1. Morgen früh muss ich den Lehrer wegen des Treffens anrufen. 2. Wenn du genaue Informationen möchtest, musst du den Kundenservice anrufen. 3. István muss den Veranstalter anrufen, weil er für die Details verantwortlich ist. 4. Vor Abschluss der Arbeit müssen wir die Partner anrufen. 5. Wenn du an der Veranstaltung teilnehmen möchtest, musst du das Registrierungsbüro anrufen. 6. Ibolya muss das Hotel anrufen, um die Buchung zu bestätigen. 7. Wenn wir Hilfe brauchen, müssen wir den technischen Support anrufen. 8. Lajos muss die Werkstatt anrufen, weil das Auto nicht anspringt. 9. János und Ibolya müssen den Professor wegen der Konsultation anrufen. 10. Wenn wir das Projekt pünktlich starten wollen, müssen wir den Lieferanten anrufen. 11. Ich muss den Friseur anrufen, um einen neuen Termin zu vereinbaren. 12. Wenn die Kinder nicht rechtzeitig zurückkommen, müssen sie uns anrufen. 13. Das Team muss den Kunden anrufen, um über die Neuigkeiten zu informieren. 14. Wenn István und Lajos am Wettbewerb teilnehmen wollen, müssen sie die Veranstalter anrufen. 15. Du musst die Bibliothek anrufen, wenn du die Ausleihe verlängern möchtest. 16. Wenn ich etwas vergessen habe, muss ich den Ladenbesitzer anrufen. 17. Lajos und János müssen den Firmenvertreter wegen der Vertragsbesprechung anrufen. 18. Wenn wir rechtzeitig abreisen wollen, müssen wir den Taxiservice anrufen.

Beispielsätze - 56

1. Minden reggelt mozgással kell kezdenem, hogy egészségesen éljek. - Ich muss jeden Morgen mit Bewegung beginnen, um gesund zu leben.

2. Ha hosszú és boldog életet szeretnél, egészségesen kell élned. - Wenn du ein langes und glückliches Leben führen möchtest, musst du gesund leben.

3. Istvánnak egészségesen kell élnie, hogy elkerülje a betegségeket. - István muss gesund leben, um Krankheiten zu vermeiden.

4. Egészségesen kell élnünk, ha meg akarjuk őrizni a jó közérzetünket. - Wir müssen gesund leben, wenn wir unser Wohlbefinden erhalten wollen.

5. Ha erős akarsz maradni, minden nap egészségesen kell élned. - Wenn du stark bleiben möchtest, musst du jeden Tag gesund leben.

6. Ibolyának egészségesen kell élnie, hogy energiája legyen a munkához. - Ibolya muss gesund leben, um Energie für die Arbeit zu haben.

7. Lajosnak egészségesen kell élnie, mert sportolni szeretne versenyszinten. - Lajos muss gesund leben, weil er auf Wettkampfniveau Sport treiben möchte.

8. A családunknak egészségesen kell élnie, hogy példát mutasson a gyerekeknek. - Unsere Familie muss gesund leben, um ein Vorbild für die Kinder zu sein.

9. Egészségesen kell élned, ha szeretnéd elérni a fitneszcéljaidat. - Du musst gesund leben, wenn du deine Fitnessziele erreichen möchtest.

10. Az orvos szerint nekünk minden nap egészségesen kell élnünk. - Laut dem Arzt müssen wir jeden Tag gesund leben.

11. Ha el akarjuk kerülni a stresszt, egészségesen kell élnünk és pihennünk. - Wenn wir Stress vermeiden wollen, müssen wir gesund leben und uns ausruhen.

12. Jánosnak és Ibolyának egészségesen kell élniük a következő hónapokban. - János und Ibolya müssen in den kommenden Monaten gesund leben.

13. Ha sokáig aktívak akarunk maradni, egészségesen kell élnünk. - Wenn wir lange aktiv bleiben wollen, müssen wir gesund leben.

14. Lajosnak és Jánosnak egészségesen kell élniük, hogy felkészüljenek a versenyre. - Lajos und János müssen gesund leben, um sich auf den Wettbewerb vorzubereiten.

15. A diákoknak is egészségesen kell élniük, hogy jól teljesítsenek az iskolában. - Auch die Schüler müssen gesund leben, um in der Schule gut abzuschneiden.

16. Ha a gyerekek erősek akarnak lenni, minden nap egészségesen kell élniük. - Wenn die Kinder stark sein wollen, müssen sie jeden Tag gesund leben.

17. Istvánnak és Lajosnak egészségesen kell élniük a versenyszezon alatt. - István und Lajos müssen während der Wettkampfsaison gesund leben.

18. Az utazás előtt különösen fontos egészségesen élnünk, hogy ne betegedjünk meg. - Vor der Reise ist es besonders wichtig, gesund zu leben, um nicht krank zu werden.

nur Ungarisch

1. Minden reggelt mozgással kell kezdenem, hogy egészségesen éljek. 2. Ha hosszú és boldog életet szeretnél, egészségesen kell élned. 3. Istvánnak egészségesen kell élnie, hogy elkerülje a betegségeket. 4. Egészségesen kell élnünk, ha meg akarjuk őrizni a jó közérzetünket. 5. Ha erős akarsz maradni, minden nap egészségesen kell élned. 6. Ibolyának egészségesen kell élnie, hogy energiája legyen a munkához. 7. Lajosnak egészségesen kell élnie, mert sportolni szeretne versenyszinten. 8. A családunknak egészségesen kell élnie, hogy példát mutasson a gyerekeknek. 9. Egészségesen kell élned, ha szeretnéd elérni a fitneszcéljaidat. 10. Az orvos szerint nekünk minden nap egészségesen kell élnünk. 11. Ha el akarjuk kerülni a stresszt, egészségesen kell élnünk és pihennünk. 12. Jánosnak és Ibolyának egészségesen kell élniük a következő hónapokban. 13. Ha sokáig aktívak akarunk maradni, egészségesen kell élnünk. 14. Lajosnak és Jánosnak egészségesen kell élniük, hogy felkészüljenek a versenyre. 15. A diákoknak is egészségesen kell élniük, hogy jól teljesítsenek az iskolában. 16. Ha a gyerekek erősek akarnak lenni, minden nap egészségesen kell élniük. 17. Istvánnak és Lajosnak egészségesen kell élniük a versenyszezon alatt. 18. Az utazás előtt különösen fontos egészségesen élnünk, hogy ne betegedjünk meg.

nur Deutsch

1. Ich muss jeden Morgen mit Bewegung beginnen, um gesund zu leben. 2. Wenn du ein langes und glückliches Leben führen möchtest, musst du gesund leben. 3. István muss gesund leben, um Krankheiten zu vermeiden. 4. Wir müssen gesund leben, wenn wir unser Wohlbefinden erhalten wollen. 5. Wenn du stark bleiben möchtest, musst du jeden Tag gesund leben. 6. Ibolya muss gesund leben, um Energie für die Arbeit zu haben. 7. Lajos muss gesund leben, weil er auf Wettkampfniveau Sport treiben möchte. 8. Unsere Familie muss gesund leben, um ein Vorbild für die Kinder zu sein. 9. Du musst gesund leben, wenn du deine Fitnessziele erreichen möchtest. 10. Laut dem Arzt müssen wir jeden Tag gesund leben. 11. Wenn wir Stress vermeiden wollen, müssen wir gesund leben und uns ausruhen. 12. János und Ibolya müssen in den kommenden Monaten gesund leben. 13. Wenn wir lange aktiv bleiben wollen, müssen wir gesund leben. 14. Lajos und János müssen gesund leben, um sich auf den Wettbewerb vorzubereiten. 15. Auch die Schüler müssen gesund leben, um in der Schule gut abzuschneiden. 16. Wenn die Kinder stark sein wollen, müssen sie jeden Tag gesund leben. 17. István und Lajos müssen während der Wettkampfsaison gesund leben. 18. Vor der Reise ist es besonders wichtig, gesund zu leben, um nicht krank zu werden.

Beispielsätze - 57

1. Holnap reggel mindenképp beszélnem kell a tanárral a házi feladatról. - Morgen früh muss ich unbedingt mit dem Lehrer über die Hausaufgabe sprechen.

2. Ha tisztázni akarod a kérdéseidet, beszélned kell a tanárral az órarendről. - Wenn du deine Fragen klären möchtest, musst du mit dem Lehrer über den Stundenplan sprechen.

3. Istvánnak beszélnie kell a tanárral a projekt részleteiről. - István muss mit dem Lehrer über die Projektdetails sprechen.

4. A dolgozat előtt feltétlenül beszélnünk kell a tanárral a feladatokról. - Vor der Klausur müssen wir unbedingt mit dem Lehrer über die Aufgaben sprechen.

5. Ha jobb eredményt akarsz elérni, beszélned kell a tanárral a javítási lehetőségekről. - Wenn du ein besseres Ergebnis erzielen möchtest, musst du mit dem Lehrer über die Verbesserungsmöglichkeiten sprechen.

6. Ibolyának beszélnie kell a tanárral a beadandó határidejéről. - Ibolya muss mit dem Lehrer über die Abgabefrist der Hausarbeit sprechen.

7. Lajosnak beszélnie kell a tanárral, mert lemaradt az utolsó óráról. - Lajos muss mit dem Lehrer sprechen, weil er die letzte Stunde verpasst hat.

8. Még a vizsga előtt beszélnünk kell a tanárral a kérdéseinkről. - Wir müssen vor der Prüfung mit dem Lehrer über unsere Fragen sprechen.

9. Ha csapatban akarunk dolgozni, beszélnünk kell a tanárral az együttműködésről. - Wenn wir im Team arbeiten wollen, müssen wir mit dem Lehrer über die Zusammenarbeit sprechen.

10. A projekt befejezése után mindenképp beszélnünk kell a tanárral az értékelésről. - Nach Abschluss des Projekts müssen wir unbedingt mit dem Lehrer über die Bewertung sprechen.

11. Jánosnak és Ibolyának beszélniük kell a tanárral a bemutató időpontjáról. - János und Ibolya müssen mit dem Lehrer über den Termin der Präsentation sprechen.

12. Ha szeretnénk javítani a pontszámunkon, beszélnünk kell a tanárral a lehetőségekről. - Wenn wir unsere Punktzahl verbessern möchten, müssen wir mit dem Lehrer über die Möglichkeiten sprechen.

13. Istvánnak és Lajosnak beszélnie kell a tanárral a kutatási tervükről. - István und Lajos müssen mit dem Lehrer über ihren Forschungsplan sprechen.

14. A diákoknak a hét végéig beszélniük kell a tanárral a vizsgafelkészülésről. - Die Schüler müssen bis zum Ende der Woche mit dem Lehrer über die Prüfungsvorbereitung sprechen.

15. Ha fel akarjuk tenni a kérdéseinket, a vizsga előtt beszélnünk kell a tanárral. - Wenn wir unsere Fragen stellen möchten, müssen wir vor der Prüfung mit dem Lehrer sprechen.

16. A gyerekeknek is beszélniük kell a tanárral a tananyag nehezebb részeiről. - Auch die Kinder müssen mit dem Lehrer über die schwierigeren Teile des Lernstoffs sprechen.

17. Lajosnak és Jánosnak beszélniük kell a tanárral, hogy tisztázzák a vizsga követelményeit. - Lajos und János müssen mit dem Lehrer sprechen, um die Prüfungsanforderungen zu klären.

18. A holnapi vizsga előtt még ma délután beszélnünk kell a tanárral. - Vor der morgigen Prüfung müssen wir heute Nachmittag noch mit dem Lehrer sprechen.

nur Ungarisch

1. Holnap reggel mindenképp beszélnem kell a tanárral a házi feladatról. 2. Ha tisztázni akarod a kérdéseidet, beszélned kell a tanárral az órarendről. 3. Istvánnak beszélnie kell a tanárral a projekt részleteiről. 4. A dolgozat előtt feltétlenül beszélnünk kell a tanárral a feladatokról. 5. Ha jobb eredményt akarsz elérni, beszélned kell a tanárral a javítási lehetőségekről. 6. Ibolyának beszélnie kell a tanárral a beadandó határidejéről. 7. Lajosnak beszélnie kell a tanárral, mert lemaradt az utolsó óráról. 8. Még a vizsga előtt beszélnünk kell a tanárral a kérdéseinkről. 9. Ha csapatban akarunk dolgozni, beszélnünk kell a tanárral az együttműködésről. 10. A projekt befejezése után mindenképp beszélnünk kell a tanárral az értékelésről. 11. Jánosnak és Ibolyának beszélniük kell a tanárral a bemutató időpontjáról. 12. Ha szeretnénk javítani a pontszámunkon, beszélnünk kell a tanárral a lehetőségekről. 13. Istvánnak és Lajosnak beszélnie kell a tanárral a kutatási tervükről. 14. A diákoknak a hét végéig beszélniük kell a tanárral a vizsgafelkészülésről. 15. Ha fel akarjuk tenni a kérdéseinket, a vizsga előtt beszélnünk kell a tanárral. 16. A gyerekeknek is beszélniük kell a tanárral a tananyag nehezebb részeiről. 17. Lajosnak és Jánosnak beszélniük kell a tanárral, hogy tisztázzák a vizsga követelményeit. 18. A holnapi vizsga előtt még ma délután beszélnünk kell a tanárral.

nur Deutsch

1. Morgen früh muss ich unbedingt mit dem Lehrer über die Hausaufgabe sprechen. 2. Wenn du deine Fragen klären möchtest, musst du mit dem Lehrer über den Stundenplan sprechen. 3. István muss mit dem Lehrer über die Projektdetails sprechen. 4. Vor der Klausur müssen wir unbedingt mit dem Lehrer über die Aufgaben sprechen. 5. Wenn du ein besseres Ergebnis erzielen möchtest, musst du mit dem Lehrer über die Verbesserungsmöglichkeiten sprechen. 6. Ibolya muss mit dem Lehrer über die Abgabefrist der Hausarbeit sprechen. 7. Lajos muss mit dem Lehrer sprechen, weil er die letzte Stunde verpasst hat. 8. Wir müssen vor der Prüfung mit dem Lehrer über unsere Fragen sprechen. 9. Wenn wir im Team arbeiten wollen, müssen wir mit dem Lehrer über die Zusammenarbeit sprechen. 10. Nach Abschluss des Projekts müssen wir unbedingt mit dem Lehrer über die Bewertung sprechen. 11. János und Ibolya müssen mit dem Lehrer über den Termin der Präsentation sprechen. 12. Wenn wir unsere Punktzahl verbessern möchten, müssen wir mit dem Lehrer über die Möglichkeiten sprechen. 13. István und Lajos müssen mit dem Lehrer über ihren Forschungsplan sprechen. 14. Die Schüler müssen bis zum Ende der Woche mit dem Lehrer über die Prüfungsvorbereitung sprechen. 15. Wenn wir unsere Fragen stellen möchten, müssen wir vor der Prüfung mit dem Lehrer sprechen. 16. Auch die Kinder müssen mit dem Lehrer über die schwierigeren Teile des Lernstoffs sprechen. 17. Lajos und János müssen mit dem Lehrer sprechen, um die Prüfungsanforderungen zu klären. 18. Vor der morgigen Prüfung müssen wir heute Nachmittag noch mit dem Lehrer sprechen.

Beispielsätze - 58

1. Jövő nyáron mindenképp szeretnék elutazni a hegyekbe. - Nächsten Sommer möchte ich unbedingt in die Berge reisen.

2. Ha lesz egy kis szabadidőnk, szívesen elutaznánk a tengerhez. - Wenn wir etwas Freizeit haben, würden wir gerne ans Meer reisen.

3. István szeretne elutazni Olaszországba a barátaival. - István möchte mit seinen Freunden nach Italien reisen.

4. Ha szép idő lesz hétvégén, elutaznánk a tóhoz piknikezni. - Wenn das Wetter am Wochenende schön ist, würden wir zum See zum Picknick reisen.

5. Ibolya szeretne elutazni egy csendes helyre pihenni. - Ibolya möchte an einen ruhigen Ort reisen, um sich zu entspannen.

6. Nyáron szívesen elutaznánk Horvátországba fürdeni. - Im Sommer würden wir gerne nach Kroatien fahren, um zu baden.

7. Ha több időnk lenne, elutaznánk egy hosszabb nyaralásra. - Wenn wir mehr Zeit hätten, würden wir auf eine längere Reise gehen.

8. Lajos szeretne elutazni Spanyolországba egy koncertre. - Lajos möchte nach Spanien reisen, um ein Konzert zu besuchen.

9. Ha a munka engedné, elutaznánk a tengerhez a hétvégén. - Wenn es die Arbeit erlauben würde, würden wir am Wochenende ans Meer fahren.

10. János és Ibolya szeretnének elutazni egy egzotikus szigetre. - János und Ibolya möchten auf eine exotische Insel reisen.

11. Szeretnénk elutazni a tengerhez, hogy kipihenjük a dolgos heteket. - Wir möchten ans Meer reisen, um uns von den arbeitsreichen Wochen zu erholen.

12. Ha lehetőség adódna, szívesen elutaznánk Görögországba. - Wenn sich eine Gelegenheit ergibt, würden wir gerne nach Griechenland reisen.

13. István és Lajos szeretnének elutazni a tengerpartra szörfözni. - István und Lajos möchten ans Meer reisen, um zu surfen.

14. A diákok szeretnének elutazni a tengerhez a nyári szünetben. - Die Schüler möchten in den Sommerferien ans Meer reisen.

15. Ha a gyerekek befejezik a házi feladatot, elutaznánk a nagyszülőkhöz. - Wenn die Kinder die Hausaufgaben beenden, würden wir zu den Großeltern reisen.

16. Szeretnék elutazni egy olyan helyre, ahol gyönyörű naplementét láthatok. - Ich möchte an einen Ort reisen, an dem ich einen wunderschönen Sonnenuntergang sehen kann.

17. Lajosnak és Jánosnak is szeretnének elutazni a hegyekbe túrázni. - Lajos und János möchten ebenfalls in die Berge reisen, um zu wandern.

18. Ha szabadnapot kapunk, azonnal elutaznánk a tengerhez. - Wenn wir einen freien Tag bekommen, würden wir sofort ans Meer reisen.

nur Ungarisch

1. Jövő nyáron mindenképp szeretnék elutazni a hegyekbe. 2. Ha lesz egy kis szabadidőnk, szívesen elutaznánk a tengerhez. 3. István szeretne elutazni Olaszországba a barátaival. 4. Ha szép idő lesz hétvégén, elutaznánk a tóhoz piknikezni. 5. Ibolya szeretne elutazni egy csendes helyre pihenni. 6. Nyáron szívesen elutaznánk Horvátországba fürdeni. 7. Ha több időnk lenne, elutaznánk egy hosszabb nyaralásra. 8. Lajos szeretne elutazni Spanyolországba egy koncertre. 9. Ha a munka engedné, elutaznánk a tengerhez a hétvégén. 10. János és Ibolya szeretnének elutazni egy egzotikus szigetre. 11. Szeretnénk elutazni a tengerhez, hogy kipihenjük a dolgos heteket. 12. Ha lehetőség adódna, szívesen elutaznánk Görögországba. 13. István és Lajos szeretnének elutazni a tengerpartra szörfözni. 14. A diákok szeretnének elutazni a tengerhez a nyári szünetben. 15. Ha a gyerekek befejezik a házi feladatot, elutaznánk a nagyszülőkhöz. 16. Szeretnék elutazni egy olyan helyre, ahol gyönyörű naplementét láthatok. 17. Lajosnak és Jánosnak is szeretnének elutazni a hegyekbe túrázni. 18. Ha szabadnapot kapunk, azonnal elutaznánk a tengerhez.

nur Deutsch

1. Nächsten Sommer möchte ich unbedingt in die Berge reisen. 2. Wenn wir etwas Freizeit haben, würden wir gerne ans Meer reisen. 3. István möchte mit seinen Freunden nach Italien reisen. 4. Wenn das Wetter am Wochenende schön ist, würden wir zum See zum Picknick reisen. 5. Ibolya möchte an einen ruhigen Ort reisen, um sich zu entspannen. 6. Im Sommer würden wir gerne nach Kroatien fahren, um zu baden. 7. Wenn wir mehr Zeit hätten, würden wir auf eine längere Reise gehen. 8. Lajos möchte nach Spanien reisen, um ein Konzert zu besuchen. 9. Wenn es die Arbeit erlauben würde, würden wir am Wochenende ans Meer fahren. 10. János und Ibolya möchten auf eine exotische Insel reisen. 11. Wir möchten ans Meer reisen, um uns von den arbeitsreichen Wochen zu erholen. 12. Wenn sich eine Gelegenheit ergibt, würden wir gerne nach Griechenland reisen. 13. István und Lajos möchten ans Meer reisen, um zu surfen. 14. Die Schüler möchten in den Sommerferien ans Meer reisen. 15. Wenn die Kinder die Hausaufgaben beenden, würden wir zu den Großeltern reisen. 16. Ich möchte an einen Ort reisen, an dem ich einen wunderschönen Sonnenuntergang sehen kann. 17. Lajos und János möchten ebenfalls in die Berge reisen, um zu wandern. 18. Wenn wir einen freien Tag bekommen, würden wir sofort ans Meer reisen.

Beispielsätze - 59

1. Holnap reggel ki kell vasalnom az ingemet a találkozóra. - Morgen früh muss ich mein Hemd für das Treffen bügeln.

2. Ha tiszta ruhákat akarok viselni, ki kell mosnom a nadrágjaimat. - Wenn ich saubere Kleidung tragen möchte, muss ich meine Hosen waschen.

3. Istvánnak ki kell mosnia a sportfelszerelését az edzés előtt. - István muss seine Sportausrüstung vor dem Training waschen.

4. A hétvégi kirándulás előtt ki kell mosnunk a hátizsákot. - Vor dem Wochenendausflug müssen wir den Rucksack waschen.

5. Ha újra hordani akarod a kedvenc pulóveredet, ki kell mosnod. - Wenn du deinen Lieblingspullover wieder tragen möchtest, musst du ihn waschen.

6. Ibolyának ki kell mosnia az ágyneműt, mert vendégeket vár. - Ibolya muss die Bettwäsche waschen, weil sie Gäste erwartet.

7. Lajosnak ki kell mosnia a kabátját, mert összekoszolódott. - Lajos muss seinen Mantel waschen, weil er schmutzig geworden ist.

8. Mielőtt elutazunk, ki kell mosnunk az összes ruhát. - Bevor wir verreisen, müssen wir alle Kleider waschen.

9. Ha készen akarunk állni az esküvőre, ki kell mosnunk az ünneplő ruhákat. - Wenn wir bereit für die Hochzeit sein wollen, müssen wir die Festkleidung waschen.

10. Jánosnak és Ibolyának ki kell mosniuk a függönyöket a tavaszi nagytakarítás során. - János und Ibolya müssen die Vorhänge während des Frühjahrsputzes waschen.

11. Ha a hétvégén sportolni akarsz, ki kell mosnod a sportruháidat. - Wenn du am Wochenende Sport treiben möchtest, musst du deine Sportsachen waschen.

12. A gyerekeknek ki kell mosniuk a festékes ruháikat a kézműves foglalkozás után. - Die Kinder müssen ihre bemalten Kleider nach dem Bastelkurs waschen.

13. Istvánnak és Lajosnak ki kell mosniuk a sáros cipőiket a túra után. - István und Lajos müssen ihre schlammigen Schuhe nach der Wanderung waschen.

14. Mielőtt elindulunk a nyaralásra, ki kell mosnunk a strandtörölközőket. - Bevor wir in den Urlaub fahren, müssen wir die Strandtücher waschen.

15. Ha holnap bemutatót tartunk, ma este ki kell mosnunk a formális öltözetet. - Wenn wir morgen eine Präsentation halten, müssen wir heute Abend die formelle Kleidung waschen.

16. A diákoknak ki kell mosniuk a jelmezeket a színdarab után. - Die Schüler müssen die Kostüme nach dem Theaterstück waschen.

17. Lajosnak és Jánosnak ki kell mosniuk a hálózsákokat a táborozás után. - Lajos und János müssen die Schlafsäcke nach dem Camping waschen.

18. Ha tiszta ágyneműben akarunk aludni, ma ki kell mosnunk a huzatokat. - Wenn wir in sauberer Bettwäsche schlafen möchten, müssen wir heute die Bezüge waschen.

nur Ungarisch

1. Holnap reggel ki kell vasalnom az ingemet a találkozóra. 2. Ha tiszta ruhákat akarok viselni, ki kell mosnom a nadrágjaimat. 3. Istvánnak ki kell mosnia a sportfelszerelését az edzés előtt. 4. A hétvégi kirándulás előtt ki kell mosnunk a hátizsákot. 5. Ha újra hordani akarod a kedvenc pulóveredet, ki kell mosnod. 6. Ibolyának ki kell mosnia az ágyneműt, mert vendégeket vár. 7. Lajosnak ki kell mosnia a kabátját, mert összekoszolódott. 8. Mielőtt elutazunk, ki kell mosnunk az összes ruhát. 9. Ha készen akarunk állni az esküvőre, ki kell mosnunk az ünneplő ruhákat. 10. Jánosnak és Ibolyának ki kell mosniuk a függönyöket a tavaszi nagytakarítás során. 11. Ha a hétvégén sportolni akarsz, ki kell mosnod a sportruháidat. 12. A gyerekeknek ki kell mosniuk a festékes ruháikat a kézműves foglalkozás után. 13. Istvánnak és Lajosnak ki kell mosniuk a sáros cipőiket a túra után. 14. Mielőtt elindulunk a nyaralásra, ki kell mosnunk a strandtörölközőket. 15. Ha holnap bemutatót tartunk, ma este ki kell mosnunk a formális öltözetet. 16. A diákoknak ki kell mosniuk a jelmezeket a színdarab után. 17. Lajosnak és Jánosnak ki kell mosniuk a hálózsákokat a táborozás után. 18. Ha tiszta ágyneműben akarunk aludni, ma ki kell mosnunk a huzatokat.

nur Deutsch

1. Morgen früh muss ich mein Hemd für das Treffen bügeln. 2. Wenn ich saubere Kleidung tragen möchte, muss ich meine Hosen waschen. 3. István muss seine Sportausrüstung vor dem Training waschen. 4. Vor dem Wochenendausflug müssen wir den Rucksack waschen. 5. Wenn du deinen Lieblingspullover wieder tragen möchtest, musst du ihn waschen. 6. Ibolya muss die Bettwäsche waschen, weil sie Gäste erwartet. 7. Lajos muss seinen Mantel waschen, weil er schmutzig geworden ist. 8. Bevor wir verreisen, müssen wir alle Kleider waschen. 9. Wenn wir bereit für die Hochzeit sein wollen, müssen wir die Festkleidung waschen. 10. János und Ibolya müssen die Vorhänge während des Frühjahrsputzes waschen. 11. Wenn du am Wochenende Sport treiben möchtest, musst du deine Sportsachen waschen. 12. Die Kinder müssen ihre bemalten Kleider nach dem Bastelkurs waschen. 13. István und Lajos müssen ihre schlammigen Schuhe nach der Wanderung waschen. 14. Bevor wir in den Urlaub fahren, müssen wir die Strandtücher waschen. 15. Wenn wir morgen eine Präsentation halten, müssen wir heute Abend die formelle Kleidung waschen. 16. Die Schüler müssen die Kostüme nach dem Theaterstück waschen. 17. Lajos und János müssen die Schlafsäcke nach dem Camping waschen. 18. Wenn wir in sauberer Bettwäsche schlafen möchten, müssen wir heute die Bezüge waschen.

Beispielsätze - 60

1. Holnap reggel futnom kell a parkban, hogy friss maradjak. - Morgen früh muss ich im Park joggen, um frisch zu bleiben.

2. Ha jobb állóképességet akarok, minden nap futnom kell. - Wenn ich eine bessere Ausdauer haben möchte, muss ich jeden Tag laufen.

3. Istvánnak futnia kell az edzőteremben, hogy formában maradjon. - István muss im Fitnessstudio laufen, um in Form zu bleiben.

4. Reggelente futnunk kell a tengerparton, ha energiával akarjuk kezdeni a napot. - Wir müssen morgens am Strand laufen, wenn wir den Tag energiegeladen beginnen wollen.

5. Ha egészséges szeretnél maradni, futnod kell legalább hetente háromszor. - Wenn du gesund bleiben möchtest, musst du mindestens dreimal pro Woche joggen.

6. Ibolyának futnia kell minden reggel, hogy felkészüljön a maratonra. - Ibolya muss jeden Morgen joggen, um sich auf den Marathon vorzubereiten.

7. Lajosnak futnia kell a pályán, hogy javítson a sebességén. - Lajos muss auf der Bahn laufen, um seine Geschwindigkeit zu verbessern.

8. Edzés előtt futnunk kell tíz percet bemelegítésként. - Vor dem Training müssen wir zehn Minuten zum Aufwärmen laufen.

9. Ha versenyre készülünk, futnunk kell hosszabb távokat is. - Wenn wir uns auf einen Wettkampf vorbereiten, müssen wir auch längere Strecken laufen.

10. Jánosnak és Ibolyának futniuk kell a reggeli órákban, hogy elkerüljék a meleget. - János und Ibolya müssen in den Morgenstunden laufen, um die Hitze zu vermeiden.

11. A jobb teljesítményért futnunk kell hegyes terepen is. - Für bessere Leistungen müssen wir auch auf hügeligem Gelände laufen.

12. Ha formában akarunk maradni, hetente többször futnunk kell. - Wenn wir fit bleiben wollen, müssen wir mehrmals pro Woche laufen.

13. Istvánnak és Lajosnak futniuk kell a stadionban a csapat edzése előtt. - István und Lajos müssen im Stadion laufen, bevor das Teamtraining beginnt.

14. A diákoknak futniuk kell a tornaórán, hogy javuljon az állóképességük. - Die Schüler müssen im Sportunterricht laufen, um ihre Ausdauer zu verbessern.

15. Ha a gyerekek gyorsabban akarnak futni, rendszeresen edzeniük kell. - Wenn die Kinder schneller laufen wollen, müssen sie regelmäßig trainieren.

16. A futóverseny előtt futnunk kell egy próbakört. - Vor dem Laufwettbewerb müssen wir eine Proberunde laufen.

17. Lajosnak és Jánosnak futniuk kell minden reggel, hogy elérjék a kitűzött céljaikat. - Lajos und János müssen jeden Morgen laufen, um ihre gesetzten Ziele zu erreichen.

18. Ha holnap szeretnénk részt venni a városi futáson, ma este futnunk kell egy rövid távot. - Wenn wir morgen am Stadtlauf teilnehmen wollen, müssen wir heute Abend eine kurze Strecke laufen.

nur Ungarisch

1. Holnap reggel futnom kell a parkban, hogy friss maradjak. 2. Ha jobb állóképességet akarok, minden nap futnom kell. 3. Istvánnak futnia kell az edzőteremben, hogy formában maradjon. 4. Reggelente futnunk kell a tengerparton, ha energiával akarjuk kezdeni a napot. 5. Ha egészséges szeretnél maradni, futnod kell legalább hetente háromszor. 6. Ibolyának futnia kell minden reggel, hogy felkészüljön a maratonra. 7. Lajosnak futnia kell a pályán, hogy javítson a sebességén. 8. Edzés előtt futnunk kell tíz percet bemelegítésként. 9. Ha versenyre készülünk, futnunk kell hosszabb távokat is. 10. Jánosnak és Ibolyának futniuk kell a reggeli órákban, hogy elkerüljék a meleget. 11. A jobb teljesítményért futnunk kell hegyes terepen is. 12. Ha formában akarunk maradni, hetente többször futnunk kell. 13. Istvánnak és Lajosnak futniuk kell a stadionban a csapat edzése előtt. 14. A diákoknak futniuk kell a tornaórán, hogy javuljon az állóképességük. 15. Ha a gyerekek gyorsabban akarnak futni, rendszeresen edzeniük kell. 16. A futóverseny előtt futnunk kell egy próbakört. 17. Lajosnak és Jánosnak futniuk kell minden reggel, hogy elérjék a kitűzött céljaikat. 18. Ha holnap szeretnénk részt venni a városi futáson, ma este futnunk kell egy rövid távot.

nur Deutsch

1. Morgen früh muss ich im Park joggen, um frisch zu bleiben. 2. Wenn ich eine bessere Ausdauer haben möchte, muss ich jeden Tag laufen. 3. István muss im Fitnessstudio laufen, um in Form zu bleiben. 4. Wir müssen morgens am Strand laufen, wenn wir den Tag energiegeladen beginnen wollen. 5. Wenn du gesund bleiben möchtest, musst du mindestens dreimal pro Woche joggen. 6. Ibolya muss jeden Morgen joggen, um sich auf den Marathon vorzubereiten. 7. Lajos muss auf der Bahn laufen, um seine Geschwindigkeit zu verbessern. 8. Vor dem Training müssen wir zehn Minuten zum Aufwärmen laufen. 9. Wenn wir uns auf einen Wettkampf vorbereiten, müssen wir auch längere Strecken laufen. 10. János und Ibolya müssen in den Morgenstunden laufen, um die Hitze zu vermeiden. 11. Für bessere Leistungen müssen wir auch auf hügeligem Gelände laufen. 12. Wenn wir fit bleiben wollen, müssen wir mehrmals pro Woche laufen. 13. István und Lajos müssen im Stadion laufen, bevor das Teamtraining beginnt. 14. Die Schüler müssen im Sportunterricht laufen, um ihre Ausdauer zu verbessern. 15. Wenn die Kinder schneller laufen wollen, müssen sie regelmäßig trainieren. 16. Vor dem Laufwettbewerb müssen wir eine Proberunde laufen. 17. Lajos und János müssen jeden Morgen laufen, um ihre gesetzten Ziele zu erreichen. 18. Wenn wir morgen am Stadtlauf teilnehmen wollen, müssen wir heute Abend eine kurze Strecke laufen.