Zum Inhalt springen

Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema Skiurlaub

Links hinzufügen
Aus Wikibooks


Skiurlaub


Niveau A1

[Bearbeiten]
1. Síelni megyek. - Ich gehe Skifahren.
2. A hegyek szépek. - Die Berge sind schön.
3. A sílift hideg. - Der Skilift ist kalt.
4. Síbérletet vásárolok. - Ich kaufe einen Skipass.
5. A hó fehér. - Der Schnee ist weiß.
6. A sípálya hosszú. - Die Skipiste ist lang.
7. Sífelszerelést kölcsönzök. - Ich leihe Skiausrüstung.
8. A szálloda meleg. - Das Hotel ist warm.
9. Forró csokoládét iszom. - Ich trinke heiße Schokolade.
10. A síruha szoros. - Der Skianzug ist eng.
11. A bakancs szűk. - Der Stiefel ist eng.
12. A síelés fárasztó. - Das Skifahren ist anstrengend.
13. A hegytetőn vagyok. - Ich bin auf dem Gipfel.
14. A táj gyönyörű. - Die Landschaft ist wunderschön.
15. Sítanfolyamon veszek részt. - Ich nehme an einem Skikurs teil.
16. A hóesés erős. - Der Schneefall ist stark.
17. A napsütés kellemes. - Die Sonneneinstrahlung ist angenehm.
18. A hideg csíp. - Die Kälte beißt.
19. A szél erős. - Der Wind ist stark.
20. A kesztyűm puha. - Mein Handschuh ist weich.
21. A sapkám meleg. - Meine Mütze ist warm.
22. A síelők gyorsak. - Die Skifahrer sind schnell.
23. A liftnél sor áll. - An dem Lift gibt es eine Warteschlange.
24. A hütteben ebédelek. - Ich esse zu Mittag in der Hütte.
25. A naplemente szép. - Der Sonnenuntergang ist schön.
26. A barátaimmal vagyok. - Ich bin mit meinen Freunden.
27. A pihenés jólesik. - Die Erholung tut gut.
28. A levegő friss. - Die Luft ist frisch.
29. A havas táj varázslatos. - Die verschneite Landschaft ist magisch.
30. Holnap is síelni megyek. - Morgen gehe ich wieder Skifahren.


Skiurlaub - Niveau A1 - nur Ungarisch
1. Síelni megyek.
2. A hegyek szépek.
3. A sílift hideg.
4. Síbérletet vásárolok.
5. A hó fehér.
6. A sípálya hosszú.
7. Sífelszerelést kölcsönzök.
8. A szálloda meleg.
9. Forró csokoládét iszom.
10. A síruha szoros.
11. A bakancs szűk.
12. A síelés fárasztó.
13. A hegytetőn vagyok.
14. A táj gyönyörű.
15. Sítanfolyamon veszek részt.
16. A hóesés erős.
17. A napsütés kellemes.
18. A hideg csíp.
19. A szél erős.
20. A kesztyűm puha.
21. A sapkám meleg.
22. A síelők gyorsak.
23. A liftnél sor áll.
24. A hütteben ebédelek.
25. A naplemente szép.
26. A barátaimmal vagyok.
27. A pihenés jólesik.
28. A levegő friss.
29. A havas táj varázslatos.
30. Holnap is síelni megyek.
Skiurlaub - Niveau A1 - nur Deutsch
1. Ich gehe Skifahren.
2. Die Berge sind schön.
3. Der Skilift ist kalt.
4. Ich kaufe einen Skipass.
5. Der Schnee ist weiß.
6. Die Skipiste ist lang.
7. Ich leihe Skiausrüstung.
8. Das Hotel ist warm.
9. Ich trinke heiße Schokolade.
10. Der Skianzug ist eng.
11. Der Stiefel ist eng.
12. Das Skifahren ist anstrengend.
13. Ich bin auf dem Gipfel.
14. Die Landschaft ist wunderschön.
15. Ich nehme an einem Skikurs teil.
16. Der Schneefall ist stark.
17. Die Sonneneinstrahlung ist angenehm.
18. Die Kälte beißt.
19. Der Wind ist stark.
20. Mein Handschuh ist weich.
21. Meine Mütze ist warm.
22. Die Skifahrer sind schnell.
23. An dem Lift gibt es eine Warteschlange.
24. Ich esse zu Mittag in der Hütte.
25. Der Sonnenuntergang ist schön.
26. Ich bin mit meinen Freunden.
27. Die Erholung tut gut.
28. Die Luft ist frisch.
29. Die verschneite Landschaft ist magisch.
30. Morgen gehe ich wieder Skifahren.


Niveau A2

[Bearbeiten]
1. A sípályán sok ember van. - Auf der Skipiste sind viele Menschen.
2. A hó minősége tökéletes a síeléshez. - Die Schneequalität ist perfekt zum Skifahren.
3. A sílifttel felmegyünk a hegy tetejére. - Mit dem Skilift fahren wir auf den Gipfel des Berges.
4. A szállodánk közel van a sípályához. - Unser Hotel ist nah an der Skipiste.
5. Reggel korán kelünk síelni. - Morgens stehen wir früh auf, um Ski zu fahren.
6. A síoktatónk nagyon tapasztalt. - Unser Skilehrer ist sehr erfahren.
7. A síbérlet ára magas, de megéri. - Der Preis für den Skipass ist hoch, aber es lohnt sich.
8. A hegyi levegő frissítő és tiszta. - Die Bergluft ist erfrischend und sauber.
9. Síelés után a szaunában pihenünk. - Nach dem Skifahren entspannen wir in der Sauna.
10. A havas tájban sétálni varázslatos. - In der verschneiten Landschaft zu spazieren, ist magisch.
11. A sífelszerelés bérlése egyszerű folyamat. - Das Ausleihen der Skiausrüstung ist ein einfacher Prozess.
12. A hütteben a forralt bor ízletes. - In der Hütte ist der Glühwein lecker.
13. Síelés közben a táj lenyűgöző. - Während des Skifahrens ist die Landschaft atemberaubend.
14. A nap végén fáradtan, de boldogan térünk vissza. - Am Ende des Tages kehren wir müde, aber glücklich zurück.
15. A sípályák különböző nehézségi szinteket kínálnak. - Die Skipisten bieten verschiedene Schwierigkeitsgrade.
16. A síelők között jó a hangulat. - Unter den Skifahrern ist die Stimmung gut.
17. A barátokkal töltött idő különleges. - Die mit Freunden verbrachte Zeit ist besonders.
18. A hó ropog a síléceim alatt. - Der Schnee knirscht unter meinen Skiern.
19. Az estéket a kandalló előtt töltjük. - Die Abende verbringen wir vor dem Kamin.
20. A síterepen a biztonság nagyon fontos. - Auf dem Skigebiet ist die Sicherheit sehr wichtig.
21. Minden nap új pályákat próbálunk ki. - Jeden Tag probieren wir neue Pisten aus.
22. A család minden tagja élvezi a síelést. - Jedes Familienmitglied genießt das Skifahren.
23. A síelés mellett szánkózni is lehet. - Neben dem Skifahren kann man auch rodeln.
24. A síruházat megvéd a hidegtől. - Die Skikleidung schützt vor der Kälte.
25. A síszemüveg elengedhetetlen a jó látáshoz. - Die Skibrille ist unerlässlich für gute Sicht.
26. A hegyi éttermekben a helyi ételek ízletesek. - In den Bergrestaurants sind die lokalen Gerichte lecker.
27. A szállodában a reggeli bőséges és változatos. - Im Hotel ist das Frühstück reichhaltig und vielfältig.
28. A síelés javítja a testtartást és az egyensúlyérzéket. - Skifahren verbessert die Körperhaltung und das Gleichgewichtsgefühl.
29. A sípálya mellett fotózunk emlékül. - Neben der Skipiste machen wir Fotos als Erinnerung.
30. A téli tájban a napfény csodálatosan ragyog. - Im Winterlandschaft strahlt das Sonnenlicht wunderbar.


Skiurlaub - Niveau A2 - nur Ungarisch
1. A sípályán sok ember van.
2. A hó minősége tökéletes a síeléshez.
3. A sílifttel felmegyünk a hegy tetejére.
4. A szállodánk közel van a sípályához.
5. Reggel korán kelünk síelni.
6. A síoktatónk nagyon tapasztalt.
7. A síbérlet ára magas, de megéri.
8. A hegyi levegő frissítő és tiszta.
9. Síelés után a szaunában pihenünk.
10. A havas tájban sétálni varázslatos.
11. A sífelszerelés bérlése egyszerű folyamat.
12. A hütteben a forralt bor ízletes.
13. Síelés közben a táj lenyűgöző.
14. A nap végén fáradtan, de boldogan térünk vissza.
15. A sípályák különböző nehézségi szinteket kínálnak.
16. A síelők között jó a hangulat.
17. A barátokkal töltött idő különleges.
18. A hó ropog a síléceim alatt.
19. Az estéket a kandalló előtt töltjük.
20. A síterepen a biztonság nagyon fontos.
21. Minden nap új pályákat próbálunk ki.
22. A család minden tagja élvezi a síelést.
23. A síelés mellett szánkózni is lehet.
24. A síruházat megvéd a hidegtől.
25. A síszemüveg elengedhetetlen a jó látáshoz.
26. A hegyi éttermekben a helyi ételek ízletesek.
27. A szállodában a reggeli bőséges és változatos.
28. A síelés javítja a testtartást és az egyensúlyérzéket.
29. A sípálya mellett fotózunk emlékül.
30. A téli tájban a napfény csodálatosan ragyog.
Skiurlaub - Niveau A2 - nur Deutsch
1. Auf der Skipiste sind viele Menschen.
2. Die Schneequalität ist perfekt zum Skifahren.
3. Mit dem Skilift fahren wir auf den Gipfel des Berges.
4. Unser Hotel ist nah an der Skipiste.
5. Morgens stehen wir früh auf, um Ski zu fahren.
6. Unser Skilehrer ist sehr erfahren.
7. Der Preis für den Skipass ist hoch, aber es lohnt sich.
8. Die Bergluft ist erfrischend und sauber.
9. Nach dem Skifahren entspannen wir in der Sauna.
10. In der verschneiten Landschaft zu spazieren, ist magisch.
11. Das Ausleihen der Skiausrüstung ist ein einfacher Prozess.
12. In der Hütte ist der Glühwein lecker.
13. Während des Skifahrens ist die Landschaft atemberaubend.
14. Am Ende des Tages kehren wir müde, aber glücklich zurück.
15. Die Skipisten bieten verschiedene Schwierigkeitsgrade.
16. Unter den Skifahrern ist die Stimmung gut.
17. Die mit Freunden verbrachte Zeit ist besonders.
18. Der Schnee knirscht unter meinen Skiern.
19. Die Abende verbringen wir vor dem Kamin.
20. Auf dem Skigebiet ist die Sicherheit sehr wichtig.
21. Jeden Tag probieren wir neue Pisten aus.
22. Jedes Familienmitglied genießt das Skifahren.
23. Neben dem Skifahren kann man auch rodeln.
24. Die Skikleidung schützt vor der Kälte.
25. Die Skibrille ist unerlässlich für gute Sicht.
26. In den Bergrestaurants sind die lokalen Gerichte lecker.
27. Im Hotel ist das Frühstück reichhaltig und vielfältig.
28. Skifahren verbessert die Körperhaltung und das Gleichgewichtsgefühl.
29. Neben der Skipiste machen wir Fotos als Erinnerung.
30. In der Winterlandschaft strahlt das Sonnenlicht wunderbar.


Niveau B1

[Bearbeiten]
1. A sípályán a technikai készségek fejlesztése kihívást jelent. - Auf der Skipiste stellt die Verbesserung der technischen Fähigkeiten eine Herausforderung dar.
2. A hó minősége jelentősen befolyásolja a síelés élményét. - Die Qualität des Schnees beeinflusst das Skierlebnis erheblich.
3. A sílift használata közben lenyűgöző a környező táj. - Während der Benutzung des Skilifts ist die umgebende Landschaft beeindruckend.
4. A síterületen történő navigáció megköveteli a térképolvasási készségek ismeretét. - Die Navigation im Skigebiet erfordert Kenntnisse der Kartenlesefähigkeiten.
5. A síelés előtti bemelegítés elengedhetetlen a sérülések elkerülése végett. - Die Aufwärmübungen vor dem Skifahren sind unerlässlich, um Verletzungen zu vermeiden.
6. A síoktatás során a helyes testtartás megtanulása prioritást élvez. - Beim Skikurs hat das Erlernen der richtigen Körperhaltung Priorität.
7. A magaslati levegő hatása alatt gyorsabban elfáradok, mint vártam. - Unter dem Einfluss der Höhenluft werde ich schneller müde als erwartet.
8. A síelési technikák elsajátítása időt és türelmet igényel. - Das Erlernen der Skitechniken erfordert Zeit und Geduld.
9. Az esti síelés egy különleges élményt nyújt a világított pályákon. - Das Nachtskifahren bietet ein besonderes Erlebnis auf den beleuchteten Pisten.
10. A síbalesetek elkerülése érdekében mindig viselj sisakot. - Trage immer einen Helm, um Skiverletzungen zu vermeiden.
11. A sípályák minőségének fenntartása érdekében a pályakarbantartók keményen dolgoznak. - Die Pistenpfleger arbeiten hart, um die Qualität der Skipisten zu erhalten.
12. A síelés közbeni tájékozódás a hegyi jelzések és táblák segítségével történik. - Die Orientierung beim Skifahren erfolgt mit Hilfe von Bergmarkierungen und Schildern.
13. A magas tengerszint feletti magasság hatással van a test oxigénellátására. - Die hohe Höhe über dem Meeresspiegel beeinflusst die Sauerstoffversorgung des Körpers.
14. A síelés utáni regeneráció fontos részét képezi a sporttevékenységnek. - Die Erholung nach dem Skifahren ist ein wichtiger Teil der sportlichen Aktivität.
15. A síelés közben megfigyelhető tájkép változatossága lenyűgöző. - Die Vielfalt der Landschaften, die beim Skifahren zu beobachten sind, ist beeindruckend.
16. A sífelszerelés megfelelő karbantartása hosszabbítja meg az élettartamát. - Die richtige Pflege der Skiausrüstung verlängert deren Lebensdauer.
17. A hideg időjárás megkívánja a megfelelő réteges öltözködést. - Das kalte Wetter erfordert angemessene Schichtkleidung.
18. A síelés során a dinamikus mozgás javítja a koordinációt és az erőt. - Die dynamische Bewegung beim Skifahren verbessert Koordination und Kraft.
19. A hegyvidéki időjárás gyorsan változhat, ezért fel kell készülni mindenre. - Das Bergwetter kann sich schnell ändern, daher muss man auf alles vorbereitet sein.
20. A sípályán való közlekedés során a prioritási szabályok betartása elengedhetetlen. - Die Einhaltung der Vorfahrtsregeln auf der Skipiste ist unerlässlich.
21. A síelés mellett a snowboardozás is népszerű téli sport. - Neben dem Skifahren ist auch Snowboarden ein beliebter Wintersport.
22. A síterepen a különböző nehézségű pályák minden korosztálynak kínálnak kihívást. - Das Skigebiet bietet Pisten verschiedener Schwierigkeitsgrade, die für alle Altersgruppen eine Herausforderung darstellen.
23. A síelés közbeni hidratáció kiemelten fontos a hidegben. - Die Hydratation beim Skifahren ist besonders wichtig in der Kälte.
24. A síterep választásakor fontos figyelembe venni a személyes síelési preferenciákat. - Bei der Auswahl des Skigebiets ist es wichtig, die persönlichen Skifahrpräferenzen zu berücksichtigen.
25. A síelés által nyújtott adrenalinszint emelkedés egyedülálló érzés. - Der Anstieg des Adrenalinspiegels, den das Skifahren bietet, ist ein einzigartiges Gefühl.
26. A sípályán történő elsősegélynyújtás ismerete alapvető fontosságú. - Die Kenntnis der Ersten Hilfe auf der Skipiste ist von grundlegender Bedeutung.
27. A síelés egy kiváló módja a téli tájak élvezetének. - Skifahren ist eine hervorragende Möglichkeit, die Winterlandschaften zu genießen.
28. A síelés közbeni társaság jelentősen befolyásolja az élmény minőségét. - Die Gesellschaft, mit der man Ski fährt, beeinflusst erheblich die Qualität des Erlebnisses.
29. A síbalesetek megelőzésében a folyamatos tudatosság kulcsfontosságú. - Bei der Prävention von Skiverletzungen ist kontinuierliche Achtsamkeit entscheidend.
30. A síelés utáni esték a barátokkal és a családdal töltött időt különösen értékessé teszik. - Die Abende nach dem Skifahren machen die mit Freunden und Familie verbrachte Zeit besonders wertvoll.


Skiurlaub - Niveau B1 - nur Ungarisch
1. A sípályán a technikai készségek fejlesztése kihívást jelent.
2. A hó minősége jelentősen befolyásolja a síelés élményét.
3. A sílift használata közben lenyűgöző a környező táj.
4. A síterületen történő navigáció megköveteli a térképolvasási készségek ismeretét.
5. A síelés előtti bemelegítés elengedhetetlen a sérülések elkerülése végett.
6. A síoktatás során a helyes testtartás megtanulása prioritást élvez.
7. A magaslati levegő hatása alatt gyorsabban elfáradok, mint vártam.
8. A síelési technikák elsajátítása időt és türelmet igényel.
9. Az esti síelés egy különleges élményt nyújt a világított pályákon.
10. A síbalesetek elkerülése érdekében mindig viselj sisakot.
11. A sípályák minőségének fenntartása érdekében a pályakarbantartók keményen dolgoznak.
12. A síelés közbeni tájékozódás a hegyi jelzések és táblák segítségével történik.
13. A magas tengerszint feletti magasság hatással van a test oxigénellátására.
14. A síelés utáni regeneráció fontos részét képezi a sporttevékenységnek.
15. A síelés közben megfigyelhető tájkép változatossága lenyűgöző.
16. A sífelszerelés megfelelő karbantartása hosszabbítja meg az élettartamát.
17. A hideg időjárás megkívánja a megfelelő réteges öltözködést.
18. A síelés során a dinamikus mozgás javítja a koordinációt és az erőt.
19. A hegyvidéki időjárás gyorsan változhat, ezért fel kell készülni mindenre.
20. A sípályán való közlekedés során a prioritási szabályok betartása elengedhetetlen.
21. A síelés mellett a snowboardozás is népszerű téli sport.
22. A síterepen a különböző nehézségű pályák minden korosztálynak kínálnak kihívást.
23. A síelés közbeni hidratáció kiemelten fontos a hidegben.
24. A síterep választásakor fontos figyelembe venni a személyes síelési preferenciákat.
25. A síelés által nyújtott adrenalinszint emelkedés egyedülálló érzés.
26. A sípályán történő elsősegélynyújtás ismerete alapvető fontosságú.
27. A síelés egy kiváló módja a téli tájak élvezetének.
28. A síelés közbeni társaság jelentősen befolyásolja az élmény minőségét.
29. A síbalesetek megelőzésében a folyamatos tudatosság kulcsfontosságú.
30. A síelés utáni esték a barátokkal és a családdal töltött időt különösen értékessé teszik.
Skiurlaub - Niveau B1 - nur Deutsch
1. Auf der Skipiste stellt die Verbesserung der technischen Fähigkeiten eine Herausforderung dar.
2. Die Qualität des Schnees beeinflusst das Skierlebnis erheblich.
3. Während der Benutzung des Skilifts ist die umgebende Landschaft beeindruckend.
4. Die Navigation im Skigebiet erfordert Kenntnisse der Kartenlesefähigkeiten.
5. Die Aufwärmübungen vor dem Skifahren sind unerlässlich, um Verletzungen zu vermeiden.
6. Beim Skikurs hat das Erlernen der richtigen Körperhaltung Priorität.
7. Unter dem Einfluss der Höhenluft werde ich schneller müde als erwartet.
8. Das Erlernen der Skitechniken erfordert Zeit und Geduld.
9. Das Nachtskifahren bietet ein besonderes Erlebnis auf den beleuchteten Pisten.
10. Trage immer einen Helm, um Skiverletzungen zu vermeiden.
11. Die Pistenpfleger arbeiten hart, um die Qualität der Skipisten zu erhalten.
12. Die Orientierung beim Skifahren erfolgt mit Hilfe von Bergmarkierungen und Schildern.
13. Die hohe Höhe über dem Meeresspiegel beeinflusst die Sauerstoffversorgung des Körpers.
14. Die Erholung nach dem Skifahren ist ein wichtiger Teil der sportlichen Aktivität.
15. Die Vielfalt der Landschaften, die beim Skifahren zu beobachten sind, ist beeindruckend.
16. Die richtige Pflege der Skiausrüstung verlängert deren Lebensdauer.
17. Das kalte Wetter erfordert angemessene Schichtkleidung.
18. Die dynamische Bewegung beim Skifahren verbessert Koordination und Kraft.
19. Das Bergwetter kann sich schnell ändern, daher muss man auf alles vorbereitet sein.
20. Die Einhaltung der Vorfahrtsregeln auf der Skipiste ist unerlässlich.
21. Neben dem Skifahren ist auch Snowboarden ein beliebter Wintersport.
22. Das Skigebiet bietet Pisten verschiedener Schwierigkeitsgrade, die für alle Altersgruppen eine Herausforderung darstellen.
23. Die Hydratation beim Skifahren ist besonders wichtig in der Kälte.
24. Bei der Auswahl des Skigebiets ist es wichtig, die persönlichen Skifahrpräferenzen zu berücksichtigen.
25. Der Anstieg des Adrenalinspiegels, den das Skifahren bietet, ist ein einzigartiges Gefühl.
26. Die Kenntnis der Ersten Hilfe auf der Skipiste ist von grundlegender Bedeutung.
27. Skifahren ist eine hervorragende Möglichkeit, die Winterlandschaften zu genießen.
28. Die Gesellschaft, mit der man Ski fährt, beeinflusst erheblich die Qualität des Erlebnisses.
29. Bei der Prävention von Skiverletzungen ist kontinuierliche Achtsamkeit entscheidend.
30. Die Abende nach dem Skifahren machen die mit Freunden und Familie verbrachte Zeit besonders wertvoll.


Niveau B2

[Bearbeiten]
1. A síterepen a környezettudatosság egyre fontosabb szemponttá válik. - Auf dem Skigebiet wird Umweltbewusstsein zu einem immer wichtigeren Aspekt.
2. A síelés pszichológiai hatásai között szerepel a stressz csökkentése. - Zu den psychologischen Effekten des Skifahrens gehört die Reduktion von Stress.
3. Az extrém síelés különleges készségeket és magas szintű felkészültséget igényel. - Extremskifahren erfordert besondere Fähigkeiten und eine hohe Vorbereitung.
4. A síelés során a természet közelsége hozzájárul az összhangérzéshez. - Beim Skifahren trägt die Nähe zur Natur zum Gefühl der Harmonie bei.
5. A sípályák kialakítása során figyelembe kell venni a természetvédelmi szempontokat. - Bei der Gestaltung der Skipisten müssen Naturschutzaspekte berücksichtigt werden.
6. A síelés közbeni élmények mélyebb önismerethez vezethetnek. - Die Erlebnisse beim Skifahren können zu einer tieferen Selbstkenntnis führen.
7. A hegyi időjárás előrejelzése kulcsfontosságú a biztonságos síeléshez. - Die Vorhersage des Bergwetters ist entscheidend für sicheres Skifahren.
8. A sípályák architektúrája és tervezése jelentős hatással van a felhasználói élményre. - Die Architektur und Planung von Skipisten haben einen erheblichen Einfluss auf das Nutzererlebnis.
9. A síelés közben a társadalmi interakciók új perspektívákat nyitnak. - Beim Skifahren eröffnen soziale Interaktionen neue Perspektiven.
10. A síelés során felmerülő kihívások fejlesztik a problémamegoldó képességeket. - Die beim Skifahren auftretenden Herausforderungen entwickeln die Problemlösungsfähigkeiten.
11. A síelés mint hobbi jelentős befektetést igényel mind időben, mind pénzben. - Skifahren als Hobby erfordert erhebliche Investitionen sowohl in Zeit als auch in Geld.
12. A síterepen a fenntarthatóság érdekében végzett intézkedések növelik a látogatók tudatosságát. - Maßnahmen für Nachhaltigkeit auf Skigebieten erhöhen das Bewusstsein der Besucher.
13. A síelés során a kulturális élmények szintén fontos részét képezik a vakációnak. - Kulturelle Erlebnisse sind ebenfalls ein wichtiger Teil des Skiurlaubs.
14. A magas szintű síeléshez szükséges felszerelés megválasztása szakértelmet igényel. - Die Auswahl der Ausrüstung für fortgeschrittenes Skifahren erfordert Expertise.
15. A síbalesetek megelőzésére irányuló oktatás létfontosságú a biztonságos sportoláshoz. - Bildung zur Prävention von Skiunfällen ist essenziell für sicheren Sport.
16. A síelés közbeni tájékoztatás és jelzések megértése növeli a pályák biztonságát. - Das Verständnis von Informationen und Signalen beim Skifahren erhöht die Sicherheit der Pisten.
17. A síterepen eltöltött idő a természet és ember közötti kapcsolat erősítésére szolgál. - Die Zeit auf dem Skigebiet dient der Stärkung der Verbindung zwischen Natur und Mensch.
18. A síelés egy olyan sport, ahol az életkor nem szab határt a részvételnek. - Skifahren ist ein Sport, bei dem das Alter keine Grenze für die Teilnahme darstellt.
19. A síelés közbeni élmény mélyebb értékelése hozzájárul az életminőség javításához. - Eine tiefere Wertschätzung der Erlebnisse beim Skifahren trägt zur Verbesserung der Lebensqualität bei.
20. A síelés nem csak fizikai, hanem mentális kihívásokat is tartogat. - Skifahren bietet nicht nur physische, sondern auch mentale Herausforderungen.
21. A síelés során a felszerelés technológiai fejlődése jelentős előrelépést jelent. - Bei Skifahren stellt die technologische Entwicklung der Ausrüstung einen signifikanten Fortschritt dar.
22. A sípályán a viselkedési etikett betartása hozzájárul a mindenki számára kellemes élményhez. - Die Einhaltung der Verhaltensetikette auf der Skipiste trägt zu einem angenehmen Erlebnis für alle bei.
23. A síelés során az időjárási körülményekhez való alkalmazkodás kulcsfontosságú a biztonság szempontjából. - Die Anpassung an die Wetterbedingungen beim Skifahren ist aus Sicherheitsgründen entscheidend.
24. A síterepen a vendégek kényelmét szolgáló szolgáltatások folyamatos fejlesztése javítja az ügyfélélményt. - Die kontinuierliche Verbesserung der Dienstleistungen für den Komfort der Gäste auf dem Skigebiet verbessert das Kundenerlebnis.
25. A síelés közben a társaság kiválasztása befolyásolja az élmény minőségét és mélységét. - Die Auswahl der Gesellschaft beim Skifahren beeinflusst die Qualität und Tiefe des Erlebnisses.
26. A síelésnek mint a természettel való kölcsönhatásnak a pszichés egészségre gyakorolt hatása jelentős. - Der Einfluss des Skifahrens als Interaktion mit der Natur auf die psychische Gesundheit ist bedeutend.
27. A síelés közben a magas szintű koncentráció javítja a reakcióidőt és a döntéshozatalt. - Die hohe Konzentration beim Skifahren verbessert die Reaktionszeit und Entscheidungsfindung.
28. A sípályákon a környezetbarát infrastruktúra kiépítése elősegíti a fenntartható turizmust. - Der Aufbau umweltfreundlicher Infrastruktur auf Skipisten fördert den nachhaltigen Tourismus.
29. A síelés során szerzett tapasztalatok hosszú távú hatással vannak a résztvevők életére. - Die Erfahrungen, die beim Skifahren gesammelt werden, haben langfristige Auswirkungen auf das Leben der Teilnehmer.
30. A síelés által nyújtott kihívások és sikerek növelik az önbizalmat és az önértékelést. - Die durch Skifahren gebotenen Herausforderungen und Erfolge steigern Selbstvertrauen und Selbstwertgefühl.


Skiurlaub - Niveau B2 - nur Ungarisch
1. A síterepen a környezettudatosság egyre fontosabb szemponttá válik.
2. A síelés pszichológiai hatásai között szerepel a stressz csökkentése.
3. Az extrém síelés különleges készségeket és magas szintű felkészültséget igényel.
4. A síelés során a természet közelsége hozzájárul az összhangérzéshez.
5. A sípályák kialakítása során figyelembe kell venni a természetvédelmi szempontokat.
6. A síelés közbeni élmények mélyebb önismerethez vezethetnek.
7. A hegyi időjárás előrejelzése kulcsfontosságú a biztonságos síeléshez.
8. A sípályák architektúrája és tervezése jelentős hatással van a felhasználói élményre.
9. A síelés közben a társadalmi interakciók új perspektívákat nyitnak.
10. A síelés során felmerülő kihívások fejlesztik a problémamegoldó képességeket.
11. A síelés mint hobbi jelentős befektetést igényel mind időben, mind pénzben.
12. A síterepen a fenntarthatóság érdekében végzett intézkedések növelik a látogatók tudatosságát.
13. A síelés során a kulturális élmények szintén fontos részét képezik a vakációnak.
14. A magas szintű síeléshez szükséges felszerelés megválasztása szakértelmet igényel.
15. A síbalesetek megelőzésére irányuló oktatás létfontosságú a biztonságos sportoláshoz.
16. A síelés közbeni tájékoztatás és jelzések megértése növeli a pályák biztonságát.
17. A síterepen eltöltött idő a természet és ember közötti kapcsolat erősítésére szolgál.
18. A síelés egy olyan sport, ahol az életkor nem szab határt a részvételnek.
19. A síelés közbeni élmény mélyebb értékelése hozzájárul az életminőség javításához.
20. A síelés nem csak fizikai, hanem mentális kihívásokat is tartogat.
21. A síelés során a felszerelés technológiai fejlődése jelentős előrelépést jelent.
22. A sípályán a viselkedési etikett betartása hozzájárul a mindenki számára kellemes élményhez.
23. A síelés során az időjárási körülményekhez való alkalmazkodás kulcsfontosságú a biztonság szempontjából.
24. A síterepen a vendégek kényelmét szolgáló szolgáltatások folyamatos fejlesztése javítja az ügyfélélményt.
25. A síelés közben a társaság kiválasztása befolyásolja az élmény minőségét és mélységét.
26. A síelésnek mint a természettel való kölcsönhatásnak a pszichés egészségre gyakorolt hatása jelentős.
27. A síelés közben a magas szintű koncentráció javítja a reakcióidőt és a döntéshozatalt.
28. A sípályákon a környezetbarát infrastruktúra kiépítése elősegíti a fenntartható turizmust.
29. A síelés során szerzett tapasztalatok hosszú távú hatással vannak a résztvevők életére.
30. A síelés által nyújtott kihívások és sikerek növelik az önbizalmat és az önértékelést.
Skiurlaub - Niveau B2 - nur Deutsch
1. Auf dem Skigebiet wird Umweltbewusstsein zu einem immer wichtigeren Aspekt.
2. Zu den psychologischen Effekten des Skifahrens gehört die Reduktion von Stress.
3. Extremskifahren erfordert besondere Fähigkeiten und eine hohe Vorbereitung.
4. Beim Skifahren trägt die Nähe zur Natur zum Gefühl der Harmonie bei.
5. Bei der Gestaltung der Skipisten müssen Naturschutzaspekte berücksichtigt werden.
6. Die Erlebnisse beim Skifahren können zu einer tieferen Selbstkenntnis führen.
7. Die Vorhersage des Bergwetters ist entscheidend für sicheres Skifahren.
8. Die Architektur und Planung von Skipisten haben einen erheblichen Einfluss auf das Nutzererlebnis.
9. Beim Skifahren eröffnen soziale Interaktionen neue Perspektiven.
10. Die beim Skifahren auftretenden Herausforderungen entwickeln die Problemlösungsfähigkeiten.
11. Skifahren als Hobby erfordert erhebliche Investitionen sowohl in Zeit als auch in Geld.
12. Maßnahmen für Nachhaltigkeit auf Skigebieten erhöhen das Bewusstsein der Besucher.
13. Kulturelle Erlebnisse sind ebenfalls ein wichtiger Teil des Skiurlaubs.
14. Die Auswahl der Ausrüstung für fortgeschrittenes Skifahren erfordert Expertise.
15. Bildung zur Prävention von Skiunfällen ist essenziell für sicheren Sport.
16. Das Verständnis von Informationen und Signalen beim Skifahren erhöht die Sicherheit der Pisten.
17. Die Zeit auf dem Skigebiet dient der Stärkung der Verbindung zwischen Natur und Mensch.
18. Skifahren ist ein Sport, bei dem das Alter keine Grenze für die Teilnahme darstellt.
19. Eine tiefere Wertschätzung der Erlebnisse beim Skifahren trägt zur Verbesserung der Lebensqualität bei.
20. Skifahren bietet nicht nur physische, sondern auch mentale Herausforderungen.
21. Bei Skifahren stellt die technologische Entwicklung der Ausrüstung einen signifikanten Fortschritt dar.
22. Die Einhaltung der Verhaltensetikette auf der Skipiste trägt zu einem angenehmen Erlebnis für alle bei.
23. Die Anpassung an die Wetterbedingungen beim Skifahren ist aus Sicherheitsgründen entscheidend.
24. Die kontinuierliche Verbesserung der Dienstleistungen für den Komfort der Gäste auf dem Skigebiet verbessert das Kundenerlebnis.
25. Die Auswahl der Gesellschaft beim Skifahren beeinflusst die Qualität und Tiefe des Erlebnisses.
26. Der Einfluss des Skifahrens als Interaktion mit der Natur auf die psychische Gesundheit ist bedeutend.
27. Die hohe Konzentration beim Skifahren verbessert die Reaktionszeit und Entscheidungsfindung.
28. Der Aufbau umweltfreundlicher Infrastruktur auf Skipisten fördert den nachhaltigen Tourismus.
29. Die Erfahrungen, die beim Skifahren gesammelt werden, haben langfristige Auswirkungen auf das Leben der Teilnehmer.
30. Die durch Skifahren gebotenen Herausforderungen und Erfolge steigern Selbstvertrauen und Selbstwertgefühl.
Abgerufen von „https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch/Thema_Skiurlaub&oldid=1039668“