Zum Inhalt springen

Ungarisch: Themengebiete: Einkaufen

Aus Wikibooks

Beispielsätze

[Bearbeiten]
Deutsch Ungarisch
In Großmärkten ist die Qualität der Produkte schlechter. A hipermarketekben rosszabb a termékek minősége.
Die Verkäufer sind netter. Kedvesebbek az eladók.
Die Bedienung ist besser. Jobb a kiszolgálás.
Ich kaufe nur das, was ich wirklich brauche. Csak azt veszem meg, amire tényleg szükségem van.
Ich kann alles an einem Platz kaufen. Mindent megvehetek egy helyen.
Es gibt immer einen freien Parkplatz. Mindig van parkolóhely.
Ich kann immer mit Karte bezahlen. Mindig tudok bankkártyával fizetni.
Ich trage Handschuhe. Kesztyűt hordok.
Danke, ich schaue mich nur um. Köszönöm, csak körülnézek.
Ich suche Schuhe Größe 45. 45-es cipőt keresek.
Haben Sie diesen Pullover in Größe XL? Kapháto ez a pulóver XL-es méretben?
Passt Ihnen die Bluse? Jó lesz a blúz?

Vokabeln

[Bearbeiten]

Substantive

[Bearbeiten]
Deutsch Ungarisch (Plural, Akkusativ, Possessiv 3. P)
Apotheke gyógyszertár (-ak, -t, -a)
Apotheke patika (´-k, ´-t, ´-ja)
Ausgang kijárat (-ok, -ot, -a)
Ausverkauf kiárusítás (-ok, -t, -a)
Bankkarte/EC-Karte bankkártya (´-k, ´-t, ´-ja)
Bargeld készpénz (-ek, -t, -e)
Blumenladen virágbolt (-ok, -ot, -ja)
Boutique butik (-ok, -ot, -ja)
Buchhandlung könyvesbolt (-ok, -ot, -ja)
Bäckerei pékség (-ek, -et, -e)
Drogeriemarkt drogéria (´-k, ´-t, ´-ja)
Eingang bejárat (-ok, -ot, -a)
Einkaufszentrum bevásárlóköszpont (-ok, -ot, -ja)
Fachgeschäft szakürelt (-ek, -et, -e)
Geldbeutel pénztárca (´-k, ´-t, ´-ja)
Gemüsestand zöldséges (-ek, -et, -e)
Geschäftsführer üzletvezető (-k, -t, -je)
Großmarkt hipermarket (-ek, -et, -je)
Kasse pénztár (-ak, -t, -a)
Kassierer pénztáros (-ok, -t, -a)
Kaufhaus áruház (-ak, -at, -a)
Kiosk trafik (-ok, -ot, -ja)
Kleingeld aprópénz (-ek, -t, -e)
Konditorei cukrászda (´-k, ´-t, ´-ja)
Kunde vevő (-k, -t, -je)
Käufer vásárló (-k, -t, -ja)
Ladentisch pult (-ok, -ot, -ja)
Lagerhaus raktár (-ak, -t, -a)
Lebensmittelgeschäft élelmiszerbolt (-ok, -ot, -ja)
Markt piac (-ok, -ot, -a)
Metzgerei/Fleischerei húsbolt (-ok, -ot, -ja)
Optiker optika (´-k, ´-t, ´-ja)
Preis ár (-ak, -at, -a)
Rückgeld visszajáró (-k, -t, -ja)
Schaufenster kirakat (-ok, -ot, -a)
Schlange sor (-ok, -t, -a)
Schreibwarenladen papír-írószer (-ek, -t, -e)
Schuhgeschäft cipőbolt (-ok, -ot, -ja)
Spezialangebot/Im Angebot akció (-k, -t, -ja)
Spielwarenladen játékbolt (-ok, -ot, -ja)
Sportgeschäft sportbolt (-ok, -ot, -ja)
Supermarkt szupermarket (-ek, -et, -je)
Süßwarengeschäft édességbolt (-ok, -ot, -ja)
Uhren- und Schmuckgeschäft óra-ékszer (-ek, -t, -je)
Umkleideraum próbafülke (´-k, ´-t, ´-je)
Verkäufer eladó (-k, -t, -ja)
Ware áru (-k, -t, -ja)
Warenkorb kosár (kosarak, kosarat, kosara)
Zeitungskiosk újságárus (-ok, -t, -a)

Adjektive

[Bearbeiten]
Deutsch Ungarisch (Komparativ)
Frühlings- tavaszi
Herbst- őszi
Selbstbedienungs- önkiszolgáló
Sommer- nyári
Winter- téli
aus Kunststoff műszálas
bequem kényelmes (-ebb)
berühmt híres (-ebb)
billig olcsó (-bb)
breit vastag (-abb)
dehydriert vízhiányos (-abb)
dünn vékony (-abb)
elegant elegáns (-abb)
empfindlich érzékeny (-ebb)
eng szűk (-ebb)
farbig színes (-ebb)
gefärbt festett
gemustert mintás
gepunktet pöttyös
gestreift csíkos
haltbar tartós (-abb)
kariert kockás
lang hosszú (hosszabb)
locker laza (´-bb)
lockig göndör (-ebb)
mit Dauerwelle dauerolt
modern divatos (-abb)
nonstop éjjel-nappali
reduziert kedvezményes (-ebb)
sauber tiszta (´-bb)
schmutzig piszkos (-abb)
seidig selymes (-ebb)
straff feszes (-ebb)
teuer drága (´-bb)
umweltfreundlich környezetbarát
unbequem kényelmetlen (-ebb)
voll dús (-abb)
von guter Qualität minőségi
warm meleg (-ebb)
wasserdicht vízálló (-bb)
weich puha (´-bb)
weit bő (-bővebb)
wellig hullámos (-abb)

Verben

[Bearbeiten]
Deutsch Ungarisch (Vergangenheit, Imperativ)
Geld ausgeben pénzt költ (-ött, költs)
Geld wechseln pénzt felvált (-ott, felválts)
Schlange stehen sorban áll (-t, -j)
anprobieren felpróbál (-t, -j)
auswählen kiválaszt (-ott, kiválassz)
bedienen kiszolgál (-t, -j)
bestellen rendel (-t, -j)
bitten kér (-t, -j)
brauchen szüksége van (volt, legyél)
danken köszön (-t, -j)
einkaufen bevásárol (-t, -j)
empfehlen ajánl (-ott, -j)
geben ad (-ott, -j)
gefallen tetszik (tetszett, tetsszél)
kaufen vásárol (-t, -j)
offen/geschlossen sein nyitva/zárva van (volt, legyél)
parken parkol (-t, -j)
passen megy (ment, menj)
sich umschauen körülnéz (-ett, körülnézz)
suchen keres (-ett, keress)
tragen hord (-ott, -j)
verkaufen elad (-ott, -j)
verpacken becsomagol (-t, -j)
zahlen fizet (-ett, fizess)
überreden rábeszél (-t, -j)