Ungarisch: Themengebiete: Land und Leute in Deutschland
Beispielsätze
[Bearbeiten]| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| Wie viele Einwohner hat Deutschland? | Hány lakosa van Németországnak? |
| Welche Sprache spricht man in Deutschland? | Milyen nyelvet beszélnek Németországban? |
| Was sind die typischen deutschen Gerichte? | Melyek a tipikus német ételek? |
| Gibt es in Deutschland viele historische Städte? | Van Németországban sok történelmi város? |
| Wo liegt die Hauptstadt Berlin? | Hol található a főváros, Berlin? |
| Welche Feste werden in Deutschland gefeiert? | Milyen ünnepeket tartanak Németországban? |
| Gibt es in Deutschland viele Nationalparks? | Van Németországban sok nemzeti park? |
| Was ist das bekannteste deutsche Fest? | Mi a legismertebb német ünnep? |
| Welche Sehenswürdigkeiten gibt es in Deutschland? | Milyen látnivalók vannak Németországban? |
| Gibt es berühmte deutsche Komponisten? | Vannak híres német zeneszerzők? |
| Wo befindet sich der Rhein? | Hol található a Rajna? |
| Gibt es Schlösser und Burgen in Deutschland? | Vannak kastélyok és várak Németországban? |
| Was sind die bekanntesten deutschen Automarken? | Melyek a legismertebb német autómárkák? |
| Welche Landschaften prägen Deutschland? | Milyen tájak jellemzik Németországot? |
| Welche Bedeutung hat das Oktoberfest? | Mi az Oktoberfest jelentősége? |
| Gibt es in Deutschland viele Wanderwege? | Van Németországban sok túraútvonal? |
| Welche deutsche Stadt ist bekannt für ihren Weihnachtsmarkt? | Melyik német város híres a karácsonyi vásáráról? |
| Was macht die deutsche Kultur einzigartig? | Mi teszi egyedivé a német kultúrát? |
| Welche deutschen Spezialitäten kennen Sie? | Milyen német különlegességeket ismer? |
| Gibt es in Deutschland berühmte Denkmäler? | Vannak Németországban híres emlékművek? |
| Wie wichtig ist die Musik in der deutschen Kultur? | Mennyire fontos a zene a német kultúrában? |
| Gibt es regionale Unterschiede in Deutschland? | Vannak regionális különbségek Németországban? |
| Welche Sprachen werden in den Schulen unterrichtet? | Milyen nyelveket tanítanak az iskolákban? |
| Was sind typische deutsche Bräuche? | Melyek a tipikus német szokások? |
| Gibt es viele Seen in Deutschland? | Van sok tó Németországban? |
| Welche historischen Ereignisse prägen Deutschland? | Milyen történelmi események formálták Németországot? |
| Welche Rolle spielen die Alpen in Deutschland? | Milyen szerepet játszanak az Alpok Németországban? |
| Gibt es in Deutschland berühmte Museen? | Vannak Németországban híres múzeumok? |
| Wo kann man in Deutschland die besten Weine probieren? | Hol lehet Németországban a legjobb borokat megkóstolni? |
| Welche deutschen Städte sind für ihre Architektur bekannt? | Mely német városok híresek az építészetükről? |
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| Deutschland hat etwa 83 Millionen Einwohner. | Németország lakossága körülbelül 83 millió fő. |
| Berlin ist die Hauptstadt von Deutschland. | Berlin Németország fővárosa. |
| Die deutsche Sprache wird in mehreren Ländern gesprochen. | A német nyelvet több országban is beszélik. |
| Das Oktoberfest ist ein weltbekanntes deutsches Fest. | Az Oktoberfest egy világhírű német ünnep. |
| Typische deutsche Gerichte sind Sauerkraut und Bratwurst. | A tipikus német ételek a savanyúkáposzta és a kolbász. |
| Deutschland hat viele historische Städte. | Németországban sok történelmi város található. |
| Die deutsche Landschaft ist sehr vielfältig. | Németország tájai nagyon változatosak. |
| Die Alpen sind das höchste Gebirge in Deutschland. | Az Alpok Németország legmagasabb hegysége. |
| Deutschland hat viele Nationalparks. | Németországban sok nemzeti park található. |
| Die deutsche Kultur ist stark durch Musik geprägt. | A német kultúrát nagyban meghatározza a zene. |
| Johann Sebastian Bach ist einer der berühmtesten deutschen Komponisten. | Johann Sebastian Bach az egyik leghíresebb német zeneszerző. |
| Es gibt viele Weihnachtsmärkte in Deutschland. | Németországban sok karácsonyi vásár található. |
| Das deutsche Autobahnsystem ist sehr bekannt. | A német autópályarendszer nagyon ismert. |
| Bier ist ein wichtiger Teil der deutschen Kultur. | A sör a német kultúra fontos része. |
| In Deutschland gibt es viele Schlösser und Burgen. | Németországban sok kastély és vár található. |
| Der Rhein ist einer der längsten Flüsse in Deutschland. | A Rajna Németország egyik leghosszabb folyója. |
| Typische deutsche Feste sind das Erntedankfest und Karneval. | Tipikus német ünnepek az aratási hálaadás és a karnevál. |
| Die Deutschen sind für ihre Pünktlichkeit bekannt. | A németek híresek a pontosságukról. |
| Deutschland hat viele bekannte Dichter und Philosophen hervorgebracht. | Németország számos híres költőt és filozófust adott a világnak. |
| Es gibt viele Wanderwege in den deutschen Wäldern. | Németország erdeiben sok túraútvonal található. |
Vokabeln
[Bearbeiten]Substantive
[Bearbeiten]| Deutsch | Ungarisch (Plural, Akkusativ, Possessiv 3. P.) |
|---|---|
| Deutschland | Németország (-ok, -ot, -a) |
| Hauptstadt | főváros (-ok, -t, -a) |
| Einwohner | lakos (-ok, -t, -a) |
| Sprache | nyelv (-ek, -et, -e) |
| Kultur | kultúra (-k, -t, -ja) |
| Fest | ünnep (-ek, -et, -e) |
| Sauerkraut | savanyúkáposzta (-k, -t, -ja) |
| Bratwurst | kolbász (-ok, -t, -a) |
| Autobahn | autópálya (-k, -t, -ja) |
| Bier | sör (-ök, -t, -e) |
| Schloss | kastély (-ok, -t, -a) |
| Burg | vár (-ak, -at, -a) |
| Rhein | Rajna (-k, -t, -ja) |
| Alpen | Alpok (-, -, -) |
| Weihnachtsmarkt | karácsonyi vásár (-ok, -t, -a) |
| Komponist | zeneszerző (-k, -t, -je) |
| Philosoph | filozófus (-ok, -t, -a) |
| Dichter | költő (-k, -t, -je) |
| Nationalpark | nemzeti park (-ok, -ot, -ja) |
| Wanderweg | túraútvonal (-ak, -at, -a) |
| Wald | erdő (-k, -t, -je) |
| Region | régió (-k, -t, -ja) |
| Erntedankfest | aratási hálaadás (-ok, -t, -a) |
| Karneval | karnevál (-ok, -t, -ja) |
| Fluss | folyó (-k, -t, -ja) |
| Gebirge | hegység (-ek, -et, -e) |
| Weihnachtsbaum | karácsonyfa (-k, -t, -ja) |
| Geschichte | történelem (-ek, -et, -e) |
| Markt | piac (-ok, -ot, -a) |
| Feier | ünneplés (-ek, -t, -e) |
| Tradition | hagyomány (-ok, -t, -a) |
Adjektive
[Bearbeiten]| Deutsch | Ungarisch (Komparativ) |
|---|---|
| traditionell | hagyományos (-abb) |
| modern | modern (-ebb) |
| kulturell | kulturális (-bb) |
| historisch | történelmi (-bb) |
| pünktlich | pontos (-abb) |
| bekannt | híres (-ebb) |
| abwechslungsreich | változatos (-abb) |
| landschaftlich schön | tájilag szép (-ebb) |
| charmant | bájos (-abb) |
| gastfreundlich | vendégszerető (-bb) |
| interessant | érdekes (-ebb) |
| bedeutend | jelentős (-ebb) |
| vielseitig | sokoldalú (-bb) |
| malerisch | festői (-bb) |
| entspannt | nyugodt (-abb) |
| beeindruckend | lenyűgöző (-bb) |
| großartig | nagyszerű (-bb) |
Verben
[Bearbeiten]| Deutsch | Ungarisch (Vergangenheit, Imperativ) |
|---|---|
| feiern | ünnepel (-t, ünnepelj) |
| lernen | tanul (-t, tanulj) |
| singen | énekel (-t, énekelj) |
| wandern | túrázik (-ott, túrázz) |
| entdecken | felfedez (-ett, fedezz fel) |
| bewundern | csodál (-t, csodálj) |
| besuchen | meglátogat (-ott, látogass meg) |
| trinken | iszik (-ott, igyál) |
| schreiben | ír (-t, írj) |
| reisen | utazik (-ott, utazz) |
| genießen | élvez (-ett, élvezz) |
| tanzen | táncol (-t, táncolj) |
| erzählen | mesél (-t, mesélj) |
| kochen | főz (-ött, főzz) |