Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-Anmachsprüche

Hoch zum Inhaltsverzeichnis: Ungarisch-Lesebuch

Anmachsprüche und wie es weiter geht - Kurzgeschichten (ungarisch-deutsch)

1.) Szia, Péter vagyok, és szerintem a sors akarta, hogy találkozzunk. - Hallo, ich bin Peter, und ich glaube, das Schicksal wollte, dass wir uns treffen.

2.) Nem ismerjük egymást valahonnan? - Kennen wir uns nicht von irgendwoher?

3.) Szia, csak meg akartam köszönni, hogy ilyen gyönyörű vagy ma. - Hallo, ich wollte nur danken, dass du heute so wunderschön bist.

4.) Szia, Péter vagyok, és a mosolyod miatt jöttem ide. - Hallo, ich bin Peter, und wegen deines Lächelns bin ich hergekommen.

5.) Szia, lehet, hogy kölcsönkérem a telefonod? Elveszítettem a számom. - Hallo, kann ich vielleicht dein Telefon ausleihen? Ich habe meine Nummer verloren.

6.) Szia, Péter vagyok, és az a küldetésem, hogy megismerjelek. - Hallo, ich bin Peter, und meine Mission ist es, dich kennenzulernen.